Hai cercato la traduzione di sinangan da Chamorro a Tagalog

lao y sinangan yuus lumadangculo yan mumemegae.
datapuwa't lumago ang salita ng dios at dumami.

sa y sinangan yuus, taya uno na taeninasiña.
sapagka't walang salitang mula sa dios na di may kapangyarihan.

lao sija ti jatungo ayo na sinangan y mansinangane.
at di nila naunawa ang pananalitang sa kanila'y sinabi.

ya palo, manmanjonggue ni y sinangan, palo ti manmanjonggue.
at ang mga iba'y nagsipaniwala sa mga bagay na sinabi, at ang mga iba'y hindi nagsipaniwala.

pues este ayo na acomparasion: y semiya y sinangan yuus.
ito ang talinghaga: ang binhi ay ang salita ng dios.

taya sinangan, ni finijo; ti siña umajungog y vosñija.
walang pananalita o wika man; ang kanilang tinig ay hindi marinig.

ya ti manope ni un sinangan; ya ninagosmanman y magalaje.
at hindi siya sinagot niya, ng kahit isang salita man lamang: ano pa't nanggilalas na mainam ang gobernador.

unguaeya todo y mannanataelaye na sinangan: o, dacon na jula.
iniibig mo ang lahat na mananakmal na salita, oh ikaw na magdarayang dila.

jungog y tinaetaejo, o yuus; ecungog y sinangan y pachotto.
dinggin mo ang aking dalangin, oh dios; pakinggan mo ang mga salita ng aking bibig.

lao jita, tasigueja fitme y manmanaetae, yan y sinetbe y sinangan.
datapuwa't magsisipanatili kaming matibay sa pananalangin, at sa ministerio ng salita.

hipocritas! cabales y sinangan nu jamyo as isaias anae ilegña:
kayong mga mapagpaimbabaw, mabuti ang pagkahula sa inyo ni isaias, na nagsasabi,

junapara y adengjo guato gui todo chalan tinaelaye, para juadaje y sinangan.
aking pinigil ang mga paa ko sa lahat ng masamang lakad, upang aking masunod ang salita mo.

lao pot este na sinangan, ninaestotba güe, ya jajajaso na jaftaemano este na sinaluda.
datapuwa't siya'y totoong nagulumihanan sa sabing ito, at iniisip sa kaniyang sarili kung anong bati kaya ito.

enaomina ayo sija y manmachalapon, manjanao para todo y lugat, ya japredidica y sinangan.
ang mga nagsipangalat nga ay nagsipaglakbay, na ipinangangaral ang salita.

para ucumple y sinangan na esta jasangan: ayo sija ni unnae yo, ni uno junafalingo.
upang matupad ang salitang sinalita niya, sa mga ibinigay mo sa akin ay hindi ko iniwala kahit isa.

ayo nae ilegña ni palaoan: pot este na sinangan, janao y anite jumanao gui jagamo.
at sinabi niya sa kaniya, dahil sa sabing ito humayo ka; nakaalis na ang demonio sa iyong anak.

bae jubaba y pachotto gui acomparasion: bae jusangan sinangan na gui jemjom gui ampmam na tiempo.
aking bubukhin ang aking bibig sa isang talinghaga; ako'y magsasalita ng mga malabong sabi ng una:

jaftaemanoja ninaejam ni guine y tutujoña y testigojam ni y malie, nu y yan y ministrojam y sinangan;
alinsunod sa ipinatalos sa atin nilang buhat sa pasimula ay mga saksing nangakakakita at mga ministro ng salita,

(ya anae munjayan jasangan este sija na sinangan, manjanao y judio sija, ya gueguesmanafaesen entre sija;)
at nang masabi na niya ang mga salitang ito'y nagsialis ang mga judio, at sila-sila'y nangagtatalong mainam.

lao sija ti jatungo este na sinangan, ya manafaninatogüe para chañija tumutungo: ya manmaañao mafaesen güe ni ayo na sinangan.
datapuwa't hindi nila napaguunawa ang sabing ito, at sa kanila'y nalilingid, upang ito'y huwag mapagunawa; at nangatatakot silang magsipagtanong sa kaniya ng tungkol sa sabing ito.