Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
虽然已经联系了服务器， 但在该请求所规定的时间内没有收到回应 ： 建立连接超时 ：% 1 秒 接收回应超时 ：% 2 秒 访问代理服务器超时 ：% 3 秒 请注意 ， 您可以在 kde 系统设置中通过选择“ 网络 ” - > “ 首选项” 来改变这些超时设置 。
alhoewel kontak was gemaak met die bediener, 'n antwoord was nie ontvang binne in die hoeveelheid van tyd geallokeer vir die versoek as volg: tydverstreke vir opstel' n verbinding:% 1 sekondes tydverstreke vir ontvang 'n antwoord:% 2 sekondes tydverstreke vir toegang te kry tot volmag bedieners:% 3 sekondes asseblief nota wat jy kan verander hierdie tydverstreke instellings in die kde kontrole sentrum, deur deur te kies netwerk - > voorkeure.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta