Hai cercato la traduzione di 掮客 da Cinese semplificato a Arabo

c) 掮客：
جيم - الوساطة التجارية:

武器交易 "掮客 "的概念也收入了这个刑法典中。
ويندرج أيضا تحت بند هذه الجريمة فكرة "الوساطة " في المعاملات المتعلقة بالأسلحة.

这一需求再加上供应通常由器官 "掮客 "人为创造，他们从弱势人群中招募捐献者。
ويقترن هذا الطلب بالعرض الذي كثيرا ما يكون مصطنعا من قبل "السماسرة " الذين يجنّدون المانحين من الفئات السكانية المستضعفة.

(a) 协助该组织建立钻石部门内部管制和行政管理可靠制度所需结构，并为矿工、掮客/代理商和出口商建立严格的管理程序。
(أ) المساعدة في تنظيم وتأسيس الهياكل الضرورية لإقامة نظام موثوق للمراقبة الداخلية والإدارة في قطاع الماس، فضلا عن عملية مُحكمة لإدارة عمال المناجم والسماسرة/الوكلاء والمصدرين.

72. 改进招聘工作，包括有效管理私人招聘机构以及承包人/掮客，废除向移徙者收费的惯例，因为这费用应由雇主支付。
72- تحسين عملية الاستخدام، بما في ذلك من خلال التنظيم الفعال لوكالات الاستخدام الخاصة والعملاء الفرعيين/السماسرة، وإلغاء ممارسة تحصيل رسوم الاستخدام من المهاجرين، لأن هذه الرسوم ينبغي أن يغطيها أصحاب العمل.

同样，在本国招聘移民并将他们像奴隶一样运到其他国家的所谓 "掮客 "经常要他们交虚高的费用，移民工人可能永远得不到自由，无力偿还所谓的债务，或者无法赚取足够的收入给最初陶醉于移民梦的家人。
وعلى نحو مماثل، فان ما يسمى "السماسرة " الذي يوظفون هؤلاء المهاجرين في بلدانهم المضيفة ويشحنوهم مثل الأبقار إلى البلدان الأخرى كثيرا ما يقيدونهم بتلك الرسوم المتضخمة بحيث يظل العمال المهاجرون بشكل دائم في أوضاع استرقاق عاجزين عن سداد ديونهم المزعومة أو تقديم مبلغ الإيرادات المكتسبة لأسرهم التي أيقظت أصلا حلم الهجرة في المقام الأول.

(l) 重申关于无序流动的第58(xl)号结论；关切地注意到已经在第一庇护国寻求到保护并且继续享有保护的难民继续大规模无序流入其它国家；并且鼓励难民署、各国以及其他有关行动方加强合作找出这种流动的原因，特别要保障寻求庇护者和难民享有的待遇达到第一庇护国的最高保护标准，并且提高对无序流动可能遇到的风险和危险的认识，尤其是被掮客盘剥的危险；并且进一步鼓励难民署与中转国和目的地国合作以保障这些寻求庇护者和难民对保护和援助的需求得到满足；
(ل) تؤكد من جديد الاستنتاج رقم 58(د-40) بشأن حركات التنقل غير النظامية؛ وتلاحظ مع القلق أن اللاجئين الذين وجدوا الحماية بالفعل ويواصلون التمتع بها في بلد اللجوء الأول يظلون ينتقلون بصورة غير نظامية إلى بلدان أخرى على نطاق كبير؛ وتشجع مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين والدول والجهات الفاعلة الأخرى ذات الصلة بالموضوع على تعزيز التعاون لمعالجة أسباب حركات التنقل هذه، ولا سيما بغية تأمين معاملة ملتمسي اللجوء واللاجئين وفقاً لأعلى المعايير الممكنة للحماية في بلدان اللجوء الأول، والتوعية بالمجازفات والمخاطر المقترنة بحركات التنقل غير النظامية، ولا سيما الاستغلال من قبل القائمين بالاتجار؛ وتشجع كذلك مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين على العمل مع بلدان العبور والمقصد لتأمين تلبية حاجات هؤلاء اللاجئين وملتمسي اللجوء إلى الحماية والمساعدة؛