Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
那是全知幽明的 、 万能的 、 至慈的主 。
o , qeybi də , aşkarı da biləndir , yenilməz qüvvət sahibi , mərhəmət sahibidir !
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
万能的 、 至睿的真主 ， 这样启示你和你以前的众先知 。
( ya rəsulum ! ) yenilməz qüvvət , hikmət sahibi olan allah sənə və səndən əvvəlkilərə ( keçmiş peyğəmbərlərə ) belə vəhy edir !
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
穆萨啊 ！ 我确是真主--万能的 、 至睿的主 。
ya musa ! yenilməz qüvvət , hikmət sahibi olan allah mənəm !
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
他们对於信士们 ， 只责备他们信仰真主 万能的 ， 可颂的主 ，
onlardan ( mö ’ minlərdən ) yalnız yenilməz qüvvət sahibi , ( hər cür ) şükrə ( tə ’ rifə ) layiq olan allaha iman gətirdiklərinə görə intiqam alırdılar .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
如果你问他们 ： 谁创造了天地 ？ 他们必定说 ： 万能的 、 全知的主创造了天地 。
həqiqətən , əgər onlardan ( məkkə müşriklərindən ) : “ göyləri və yeri kim yaratmışdır ? ” – deyə soruşsan , mütləq : “ onları yenilməz qüvvət sahibi olan , ( hər şeyi ) bilən ( allah ) yaratmışdır ! ” – deyə cavab verəcəklər .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
凡在天地间的 ， 都赞颂真主 至洁的 、 万能的 、 至睿的君主 ， 超绝万物的君主 。
göylərdə və yerdə nə varsa , ( hamısı ) mülkün ( yer-göy mülkünün ) hökmdarı ( sahibi ) , müqəddəs ( pak ) , yenilməz qüvvət , hikmət sahibi olan allahı təqdis edib onun şə ’ ninə tə ’ riflər deyər !
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
你的主 ， 必为他依照他的决定而裁判 。 他确是万能的 ， 确是全知的 。
həqiqətən , sənin rəbbin onların ( dini məsələlərdə ixtilafda olanların ) arasında Öz hökmünü ( ədalətlə ) verəcəkdir . o , ( hər şeyə ) qalib olandır , ( hər şeyi ) biləndir !
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
