Hai cercato la traduzione di da Cinese semplificato a Ceco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Cinese semplificato

Ceco

Informazioni

Cinese semplificato

後 來 人 也 死 了

Ceco

nejposléze po všech umřela i žena.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

末 後 、 人 也 死 了

Ceco

nejposléze pak po všech umřela i žena.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

不 可 苦 待 寡 和 孤 兒

Ceco

Žádné vdovy neb sirotka trápiti nebudete.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

祭 司 倒 在 刀 下 . 寡 卻 不 哀 哭

Ceco

kněží jejich od meče padli, a vdovy jejich neplakaly.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

又 見 一 個 窮 寡 、 投 了 兩 個 小 錢

Ceco

uzřel pak i jednu vdovu chudičkou, ana uvrhla dva šarty.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

主 發 命 令 、 傳 好 信 息 的 女 成 了 大 群

Ceco

zástupové tvoji přebývají v něm, kteréžs ty nastrojil dobrotivostí svou pro chudého, ó bože.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

你 打 發 寡 空 手 回 去 、 折 斷 孤 兒 的 膀 臂

Ceco

vdovy pak pouštěl jsi prázdné, ačkoli ramena sirotků potřína byla.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

人 為 人 所 生 、 日 子 短 少 、 多 有 患 難

Ceco

Člověk narozený z ženy jest krátkého věku a plný lopotování.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

  神 在 他 的 聖 所 作 孤 兒 的 父 、 作 寡 的 伸 冤 者

Ceco

prozpěvujte bohu, žalmy zpívejte jménu jeho, vyrovnejte cestu tomu, kterýž se vznáší na oblacích. hospodin jest jméno jeho, plésejtež před ním.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

不 要 將 你 的 精 力 給 女 、 也 不 要 有 敗 壞 君 王 的 行 為

Ceco

nedávej ženám síly své, ani cest svých těm, kteréž k zahynutí přivodí krále.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

他 所 遺 留 的 人 、 必 死 而 埋 葬 . 他 的 寡 也 不 哀 哭

Ceco

pozůstalí po něm v smrti pohřbeni budou, a vdovy jeho nebudou ho plakati.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

人 與 阿 荷 拉 、 並 阿 荷 利 巴 二 淫 苟 合 、 好 像 與 妓 女 苟 合

Ceco

a že každý z nich vchází k ní, tak jako někdo vchází k ženě nevěstce: však vždy vcházeli k ahole a aholibě, ženám přenešlechetným.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

不 可 露 你 兒 的 下 體 、 他 是 你 兒 子 的 妻 、 不 可 露 他 的 下 體

Ceco

hanby nevěsty své neodkryješ; manželka jest syna tvého, neodkryješ hanby její.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

他 惡 待 〔 或 作 他 吞 滅 〕 不 懷 孕 不 生 養 的 人 、 不 善 待 寡

Ceco

připojuje mu neplodnou, kteráž nerodí, a vdově dobře nečiní.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

人 是 甚 麼 、 竟 算 為 潔 淨 呢 . 人 所 生 的 是 甚 麼 、 竟 算 為 義 呢

Ceco

nebo což jest člověk, aby se mohl očistiti, aneb spravedliv býti narozený z ženy?

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

你 眼 必 看 見 異 怪 的 事 。 〔 異 怪 的 事 或 作 淫 〕 你 心 必 發 出 乖 謬 的 話

Ceco

oči tvé hleděti budou na cizí, a srdce tvé mluviti bude převrácené věci,

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

我 卻 要 與 你 立 約 、 你 同 你 的 妻 、 與 兒 子 、 兒 、 都 要 進 入 方 舟

Ceco

s tebou však učiním smlouvu svou; a vejdeš do korábu, ty i synové tvoji, žena tvá i ženy synů tvých s tebou.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,941,858,188 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK