Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
早 晨 發 芽 生 長 、 晚 上 割 下 枯 乾
풀 은 아 침 에 꽃 이 피 어 자 라 다 가 저 녁 에 는 벤 바 되 어 마 르 나 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
願 他 們 像 房 頂 上 的 草 、 未 長 成 而 枯 乾
저 희 는 지 붕 의 풀 과 같 을 지 어 다 그 것 은 자 라 기 전 에 마 르 는 것 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
因 為 他 們 如 草 快 被 割 下 、 又 如 青 菜 快 要 枯 乾
저 희 는 풀 과 같 이 속 히 베 임 을 볼 것 이 며 푸 른 채 소 같 이 쇠 잔 할 것 임 이 로
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
你 要 驚 動 被 風 吹 的 葉 子 麼 . 要 追 趕 枯 乾 的 碎 秸 麼
주 께 서 어 찌 하 여 날 리 는 낙 엽 을 놀 래 시 며 마 른 검 불 을 따 르 시 나 이 까
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
因 為 你 們 必 如 葉 子 枯 乾 的 橡 樹 、 好 像 無 水 澆 灌 的 園 子
너 희 는 잎 사 귀 마 른 상 수 리 나 무 같 을 것 이 요 물 없 는 동 산 같 으 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
喜 樂 的 心 、 乃 是 良 藥 . 憂 傷 的 靈 、 使 骨 枯 乾
마 음 의 즐 거 움 은 양 약 이 라 도 심 령 의 근 심 은 뼈 로 마 르 게 하 느 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
下 邊 、 他 的 根 本 要 枯 乾 . 上 邊 、 他 的 枝 子 要 剪 除
아 래 서 는 그 뿌 리 가 마 르 고 위 에 서 는 그 가 지 가 찍 힐 것 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
他 使 我 的 皮 肉 枯 乾 . 他 折 斷 〔 或 作 壓 傷 〕 我 的 骨 頭
나 의 살 과 가 죽 을 쇠 하 게 하 시 며 나 의 뼈 를 꺾 으 셨
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
他 使 我 從 骸 骨 的 四 圍 經 過 . 誰 知 在 平 原 的 骸 骨 甚 多 、 而 且 極 其 枯 乾
나 를 그 뼈 사 방 으 로 지 나 게 하 시 기 로 본 즉 그 골 짜 기 지 면 에 뼈 가 심 히 많 고 아 주 말 랐 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
他 們 因 窮 乏 飢 餓 、 身 體 枯 瘦 、 在 荒 廢 淒 涼 的 幽 暗 中 、 齦 乾 燥 之 地
그 들 은 곧 궁 핍 과 기 근 으 로 파 리 하 매 캄 캄 하 고 거 친 들 에 서 마 른 흙 을 씹 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
人 若 不 常 在 我 裡 面 、 就 像 枝 子 丟 在 外 面 枯 乾 、 人 拾 起 來 、 扔 在 火 裡 燒 了
사 람 이 내 안 에 거 하 지 아 니 하 면 가 지 처 럼 밖 에 버 리 워 말 라 지 나 니 사 람 들 이 이 것 을 모 아 다 가 불 에 던 져 사 르 느 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
主 對 我 說 、 人 子 阿 、 這 些 骸 骨 就 是 以 色 列 全 家 . 他 們 說 、 我 們 的 骨 頭 枯 乾 了 、 我 們 的 指 望 失 去 了 、 我 們 滅 絕 淨 盡 了
또 내 게 이 르 시 되 인 자 야 이 뼈 들 은 이 스 라 엘 온 족 속 이 라 그 들 이 이 르 기 를 우 리 의 뼈 들 이 말 랐 고 우 리 의 소 망 이 없 어 졌 으 니 우 리 는 다 멸 절 되 었 다 하 느 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: