Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
你从我的世界里被抹除了 tu es rayé de ma vie.
du er visket ud af mit liv.
Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
从我的车上下来 我跟你们说下来 descendez de ma bagnole!
gå ned fra min bil.
Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
跟你说话真是浪费口舌 tu t'es trop foutu de ma gueule.
du har gjort mig til nar for ofte, og nu er det slut!
Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
我被扣工资你也无所谓吗 Ça te dérange si c'est déduit de ma paye?
jeg bliver trukket i løn.
Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
不要扔这个 我从祖母那儿拿来的 oh non, pas ça, je le tiens de ma grand -mère.
det var bedstemors!
Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
而后 我还是把这当成了过去式 et puis, j'ai fini par y penser à l'imparfait, 过起了我所谓的幸福生活 me résoudre au bonheur 索然无味的生活 fade de ma naissance.
jeg ender med at tænke på fortiden, overgive mig til barndommen kærligheden, familien, jobbet, parabolantennen.
Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
教育孩子的内容里可没有说脏话这一项 la vulgarité n'est pas au programme de l'éducation, 学校里没有 科瓦斯基小姐 ni de l'académie, mademoiselle kowalsky!
vulgaritet indgår ikke i pensum på denne skole, frøken kowalsky.
Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
你记得小时候在我姐姐的婚礼上 tu te souviens quand on était gosse, au mariage de ma sœur, 我要你以后结婚的时候说"我不愿意" que je t'avais demandé de dire non si tu te mariais.
husker du min søsters bryllup, da jeg bad dig sige "nej".
Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.