Hai cercato la traduzione di 息 da Cinese semplificato a Ebraico

-息
ב-ס-ב-י-ב-ת-ם

因 為 人 子 是 安 息 日 的 主
כי בן האדם הוא גם אדון השבת׃

如果我有"息"可"窒"的话 真浪漫 不是吗
ובכן, לו היתה לי נשימה.

當 記 念 安 息 日 、 守 為 聖 日
זכור את יום השבת לקדשו׃

他 使 狂 風 止 息 、 波 浪 就 平 靜
יקם סערה לדממה ויחשו גליהם׃

安 息 日 、 耶 穌 在 會 堂 裡 教 訓 人
ויהי הוא מלמד בשבת באחד מבתי הכנסיות׃

又 對 他 們 說 、 人 子 是 安 息 日 的 主
ויאמר אליהם בן האדם גם אדון השבת הוא׃

主 發 命 令 、 傳 好 信 息 的 婦 女 成 了 大 群
אדני יתן אמר המבשרות צבא רב׃

住 亞 羅 珥 的 、 息 末 的 、 以 實 提 莫 的
ולאשר בערער ולאשר בשפמות ולאשר באשתמע׃

你 使 他 的 光 輝 止 息 、 將 他 的 寶 座 推 倒 於 地
השבת מטהרו וכסאו לארץ מגרתה׃

到 了 加 加 農 、 耶 穌 就 在 安 息 日 進 了 會 堂 教 訓 人
ויבאו אל כפר נחום וימהר לבוא בשבת לבית הכנסת וילמד׃

人 比 羊 何 等 貴 重 呢 ． 所 以 在 安 息 日 作 善 事 是 可 以 的
ומה יקר אדם מן הכבש לכן מתר להיטיב בשבת׃

主 阿 、 我 的 心 願 都 在 你 面 前 ． 我 的 歎 息 不 向 你 隱 瞞
אדני נגדך כל תאותי ואנחתי ממך לא נסתרה׃

六 天 可 以 收 取 、 第 七 天 乃 是 安 息 日 、 那 一 天 必 沒 有 了
ששת ימים תלקטהו וביום השביעי שבת לא יהיה בו׃

人 子 阿 、 你 要 歎 息 ． 在 他 們 眼 前 彎 著 腰 、 苦 苦 地 歎 息
ואתה בן אדם האנח בשברון מתנים ובמרירות תאנח לעיניהם׃

並 叫 我 順 著 神 的 旨 意 、 歡 歡 喜 喜 的 到 你 們 那 裡 、 與 你 們 同 得 安 息
ואשר אבוא אליכם במשחה ברצון אלהים ואנפש עמכם׃

〔 安 息 日 的 詩 歌 。 〕 稱 謝 耶 和 華 、 歌 頌 你 至 高 者 的 名
מזמור שיר ליום השבת טוב להדות ליהוה ולזמר לשמך עליון׃

亞 達 月 十 三 日 、 行 了 這 事 ． 十 四 日 安 息 、 以 這 日 為 設 筵 歡 樂 的 日 子
ביום שלשה עשר לחדש אדר ונוח בארבעה עשר בו ועשה אתו יום משתה ושמחה׃

你 要 計 算 七 個 安 息 年 、 就 是 七 七 年 ． 這 便 為 你 成 了 七 個 安 息 年 、 共 是 四 十 九 年
וספרת לך שבע שבתת שנים שבע שנים שבע פעמים והיו לך ימי שבע שבתת השנים תשע וארבעים שנה׃