Hai cercato la traduzione di 受 da Cinese semplificato a Finlandese

受% 1 允许
sallittu /% 1

我 不 受 從 人 來 的 榮 耀
en minä ota vastaan kunniaa ihmisiltä;

你 出 也 受 咒 詛 、 入 也 受 咒 詛
kirottu olet tullessasi ja kirottu olet lähtiessäsi.

義 人 不 遭 災 害 ． 惡 人 滿 受 禍 患
ei tule turmiota vanhurskaalle, mutta jumalattomat ovat onnettomuutta täynnä.

光 照 在 黑 暗 裡 、 黑 暗 卻 不 接 受 光
ja valkeus loistaa pimeydessä, ja pimeys ei sitä käsittänyt.

亞 伯 拉 罕 受 割 禮 的 時 候 、 年 九 十 九 歲
aabraham oli yhdeksänkymmenen yhdeksän vuoden vanha, kun hänen esinahkansa liha ympärileikattiin.

主 要 笑 他 、 因 見 他 受 罰 的 日 子 將 要 來 到
mutta herra nauraa hänelle, sillä hän näkee hänen päivänsä joutuvan.

你 要 聽 勸 教 、 受 訓 誨 、 使 你 終 久 有 智 慧
kuule neuvoa, ota kuritus varteen, että olisit vasta viisaampi.

受 膏 的 祭 司 、 要 取 些 公 牛 的 血 、 帶 到 會 幕
ja ottakoon se voideltu pappi mullikan verta ja vieköön sen ilmestysmajaan,

他 將 所 見 所 聞 的 見 證 出 來 、 只 是 沒 有 人 領 受 他 的 見 證
ja mitä hän on nähnyt ja kuullut, sitä hän todistaa; ja hänen todistustansa ei kukaan ota vastaan.

他 們 因 受 賄 賂 、 就 稱 惡 人 為 義 、 將 義 人 的 義 奪 去
jotka lahjuksesta julistavat syyllisen syyttömäksi ja ottavat oikeuden siltä, joka oikeassa on!

他 若 經 過 、 將 人 拘 禁 、 招 人 受 審 、 誰 能 阻 擋 他 呢
jos hän liitää paikalle ja vangitsee ja kutsuu oikeuden kokoon, niin kuka voi häntä estää?

指 斥 褻 慢 人 的 、 必 受 辱 罵 ． 責 備 惡 人 的 、 必 被 玷 污
joka pilkkaajaa ojentaa, saa itsellensä häpeän, ja häpeäpilkun se, joka jumalatonta nuhtelee.

你 若 犯 罪 、 能 使 神 受 何 害 呢 ． 你 的 過 犯 加 增 、 能 使 神 受 何 損 呢
jos sinä syntiä teet, mitä sillä hänelle teet; ja vaikka sinulla paljonkin rikoksia olisi, mitä sillä hänelle mahdat?

他 們 說 、 我 們 能 。 耶 穌 說 、 我 所 喝 的 杯 、 你 們 也 要 喝 ． 我 所 受 的 洗 、 你 們 也 要 受
he sanoivat hänelle: "voimme". niin jeesus sanoi heille: "sen maljan, jonka minä juon, te tosin juotte, ja sillä kasteella, jolla minut kastetaan, kastetaan teidätkin;