Hai cercato la traduzione di 誰 da Cinese semplificato a Finlandese

耶 穌 說 、 你 們 說 我 是 誰
hän sanoi heille: "kenenkä te sanotte minun olevan?"

耶 穌 說 、 這 像 和 這 號 是 誰 的
hän sanoi heille: "kenen kuva ja päällekirjoitus tämä on?"

誰 像 約 伯 、 喝 譏 誚 如 同 喝 水 呢
kuka mies on sellainen kuin job, joka juo jumalanpilkkaa niinkuin vettä,

誰 是 先 給 了 他 、 使 他 後 來 償 還 呢
tai kuka on ensin antanut hänelle jotakin, joka olisi tälle korvattava?

你 們 若 是 熱 心 行 善 、 有 誰 害 你 們 呢
ja kuka on, joka voi teitä vahingoittaa, jos teillä on kiivaus hyvään?

你 們 中 間 誰 為 大 、 誰 就 要 作 你 們 的 用 人
vaan joka teistä on suurin, se olkoon teidän palvelijanne.

神 臨 到 巴 蘭 那 裡 說 、 在 你 這 裡 的 人 都 是 誰
niin jumala tuli bileamin tykö ja kysyi: "keitä ovat ne miehet, jotka ovat sinun luonasi?"

你 們 中 間 、 誰 有 兒 子 求 餅 、 反 給 他 石 頭 呢
vai kuka teistä on se ihminen, joka antaa pojallensa kiven, kun tämä pyytää häneltä leipää,

主 耶 和 華 阿 、 你 若 究 察 罪 孽 、 誰 能 站 得 住 呢
jos sinä, herra, pidät mielessäsi synnit, herra, kuka silloin kestää?

神 行 事 有 高 大 的 能 力 ． 教 訓 人 的 、 有 誰 像 他 呢
katso, jumala on korkea, valliten voimassansa; kuka on hänen kaltaisensa opettaja?

人 有 疾 病 、 心 能 忍 耐 ． 心 靈 憂 傷 、 誰 能 承 當 呢
miehekäs mieli pitää sairaankin pystyssä, mutta kuka voi kantaa murtunutta mieltä?

他 們 口 中 噴 吐 惡 言 、 嘴 裡 有 刀 、 他 們 說 、 有 誰 聽 見
he tulevat ehtoolla, ulvovat kuin koirat ja kiertävät kaupunkia.

神 阿 、 你 的 公 義 甚 高 ． 行 過 大 事 的 神 阿 、 誰 能 像 你
jumala, sinun vanhurskautesi ulottuu hamaan korkeuksiin, sinun, joka teet niin suuria. jumala, kuka on sinun vertaisesi?

他 說 、 主 阿 、 你 是 誰 。 主 說 、 我 就 是 你 所 逼 迫 的 耶 穌
hän sanoi: "kuka olet, herra?" hän vastasi: "minä olen jeesus, jota sinä vainoat.

你 們 赦 免 誰 的 罪 、 誰 的 罪 就 赦 免 了 ． 你 們 留 下 誰 的 罪 、 誰 的 罪 就 留 下 了
joiden synnit te anteeksi annatte, niille ne ovat anteeksi annetut; joiden synnit te pidätätte, niille ne ovat pidätetyt."

因 他 對 摩 西 說 、 『 我 要 憐 憫 誰 、 就 憐 憫 誰 、 要 恩 待 誰 、 就 恩 待 誰 。
sillä moosekselle hän sanoo: "minä olen armollinen, kenelle olen armollinen, ja armahdan, ketä armahdan".