Hai cercato la traduzione di 進 da Cinese semplificato a Finlandese

那 時 門 徒 進 城 買 食 物 去 了
sillä hänen opetuslapsensa olivat lähteneet kaupunkiin ruokaa ostamaan.

百 獸 進 入 穴 中 、 臥 在 洞 內
pedot vetäytyvät piiloon ja pysyvät luolissansa.

從 門 進 去 的 、 纔 是 羊 的 牧 人
mutta joka menee ovesta sisälle, se on lammasten paimen.

你 曾 進 入 雪 庫 、 或 見 過 雹 倉 麼
oletko käynyt lumen varastohuoneissa, ja oletko nähnyt rakeiden varastot,

祭 司 進 內 院 的 時 候 、 都 不 可 喝 酒
viiniä älköön kukaan pappi juoko tultuansa sisempään esipihaan.

亞 哈 隨 魯 王 使 旱 地 和 海 島 的 人 民 都 進 貢
kuningas ahasveros saattoi työveron alaisiksi sekä mannermaan että merensaaret.

你 不 可 進 入 宴 樂 的 家 、 與 他 們 同 坐 喫 喝
Älä mene pitotaloon istumaan heidän kanssansa, syömään ja juomaan.

他 們 就 挨 進 約 瑟 的 家 宰 、 在 屋 門 口 和 他 說 話
niin he menivät joosefin huoneenhaltijan luo ja puhuttelivat häntä talon ovella

一 日 、 以 利 沙 來 到 那 裡 、 就 進 了 那 樓 躺 臥
eräänä päivänä hän sitten tuli sinne, poikkesi yliskammioon ja pani sinne maata.

他 施 和 海 島 的 王 要 進 貢 ． 示 巴 和 西 巴 的 王 要 獻 禮 物
tarsiin ja saarten kuninkaat tuovat lahjoja, saban ja seban kuninkaat veroa maksavat.

你 吩 咐 以 色 列 人 說 、 你 們 過 約 但 河 、 進 了 迦 南 地
"puhu israelilaisille ja sano heille: kun te olette menneet jordanin yli kanaanin maahan,

在 聖 屋 以 下 、 東 頭 有 進 入 之 處 、 就 是 從 外 院 進 入 之 處
ja näiden kammioiden alapuolella oli sisäänkäynti idästäpäin, kun tultiin niitten luokse ulommasta esipihasta,

他 們 必 進 入 我 的 聖 所 、 就 近 我 的 桌 前 事 奉 我 、 守 我 所 吩 咐 的
he saavat tulla minun pyhäkkööni ja saavat lähestyä minun pöytääni, palvellen minua ja hoitaen minulle suoritettavat tehtävät.

他 們 說 、 因 為 沒 有 人 雇 我 們 ． 他 說 、 你 們 也 進 葡 萄 園 去
he sanoivat hänelle: `kun ei kukaan ole meitä palkannut`. hän sanoi heille: `menkää tekin minun viinitarhaani`.

把 桌 子 搬 進 去 、 擺 設 上 面 的 物 ． 把 燈 臺 搬 進 去 、 點 其 上 的 燈
ja tuo sinne pöytä ja lado sille näkyleivät päälletysten; ja tuo sinne seitsenhaarainen lamppu ja nosta sen lamput paikoilleen.

神 阿 、 你 是 我 的 神 、 我 的 王 ． 人 已 經 看 見 你 行 走 、 進 入 聖 所
että sinä polkisit jalkasi vereen, että sinun koiriesi kieli saisi osansa vihollisista".