Hai cercato la traduzione di 在现代 da Cinese semplificato a Francese

在现代，与他人之间的对话比任何时候都更为迫切。
en ces temps modernes, le dialogue avec autrui devient une nécessité plus impérative encore.

但这只不过是一种假想；在现代，没有人使用细菌或病毒发动战争。
mais ceci n'est rien de plus qu'une hypothèse; personne, à l'époque contemporaine, n'a utilisé de bactéries ou de virus pour mener une guerre.

* 培训和改善男女教师在现代技术方面的技能；
:: formation des enseignants des deux sexes et amélioration de leurs compétences en fonction des technologies modernes;