Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
考虑到这一点， 观察拉面。
maintenant que tu sais tout ça, obsèrve le ramen.
Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
考虑到这一点，不需设置长期多学科科技顾问职位。
il n'y aurait donc pas lieu d'établir un noyau permanent multidisciplinaire de conseillers scientifiques.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
考虑到这一点，2010年被宣布为 "非洲和平与安全年 "。
c'est dans ce contexte que l'année 2010 a été proclamée >.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
考虑到这一点，与会者建议在该条款中加入 "随时 "一词。
il a été suggéré en conséquence d'insérer dans la clause les mots "à tout moment ".
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
考虑到这一点，上述条文中的 "确保 "一词究竟是什么意思？
ceci étant, quelle est la signification du terme > (ensure) dans les dispositions susmentionnées?
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
本届会议的安排将考虑到这一点。
la session sera organisée en conséquence.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
