Hai cercato la traduzione di 效 da Cinese semplificato a Giapponese

所 以 我 求 你 們 效 法 我
そこで、あなたがたに勧める。わたしにならう者となりなさい。

你 們 該 效 法 我 、 像 我 效 法 基 督 一 樣
わたしがキリストにならう者であるように、あなたがたもわたしにならう者になりなさい。

亞 撒 效 法 他 祖 大 衛 行 耶 和 華 眼 中 看 為 正 的 事
アサはその父ダビデがしたように主の目にかなう事をし、

並 且 得 著 你 們 信 心 的 果 效 、 就 是 靈 魂 的 救 恩
それは、信仰の結果なるたましいの救を得ているからである。

所 以 你 們 該 效 法 神 、 好 像 蒙 慈 愛 的 兒 女 一 樣
こうして、あなたがたは、神に愛されている子供として、神にならう者になりなさい。

兩 個 人 總 比 一 個 人 好 、 因 為 二 人 勞 碌 同 得 美 好 的 果 效
ふたりはひとりにまさる。彼らはその労苦によって良い報いを得るからである。

不 先 商 議 、 所 謀 無 效 ． 謀 士 眾 多 、 所 謀 乃 成
相はかることがなければ、計画は破れる、はかる者が多ければ、それは必ず成る。

亞 撒 利 雅 行 耶 和 華 眼 中 看 為 正 的 事 、 效 法 他 父 親 亞 瑪 謝 一 切 所 行 的
彼は主の目にかなう事を行い、すべての事を父アマジヤが行ったようにおこなった。

他 行 耶 和 華 眼 中 看 為 惡 的 事 、 效 法 耶 和 華 在 以 色 列 人 面 前 趕 出 的 外 邦 人 那 可 憎 的 事
彼は主がイスラエルの人々の前から追い払われた国々の民の憎むべき行いに見ならって、主の目の前に悪を行った。

因 為 他 豫 先 所 知 道 的 人 、 就 豫 先 定 下 效 法 他 兒 子 的 模 樣 使 他 兒 子 在 許 多 弟 兄 中 作 長 子
神はあらかじめ知っておられる者たちを、更に御子のかたちに似たものとしようとして、あらかじめ定めて下さった。それは、御子を多くの兄弟の中で長子とならせるためであった。

亞 哈 謝 效 法 亞 哈 家 行 耶 和 華 眼 中 看 為 惡 的 事 、 與 亞 哈 家 一 樣 ． 因 為 他 是 亞 哈 家 的 女 婿
アハジヤはまたアハブの家の道に歩み、アハブの家がしたように主の目の前に悪をおこなった。彼はアハブの家の婿であったからである。

他 們 卻 不 聽 從 、 竟 硬 著 頸 項 、 效 法 他 們 列 祖 、 不 信 服 耶 和 華 他 們 的 神
彼らは聞きいれず、彼らの先祖たちがその神、主を信じないで、強情であったように、彼らは強情であった。

神 的 道 是 活 潑 的 、 是 有 功 效 的 、 比 一 切 兩 刃 的 劍 更 快 、 甚 至 魂 與 靈 、 骨 節 與 骨 髓 、 都 能 刺 入 剖 開 、 連 心 中 的 思 念 和 主 意 、 都 能 辨 明
というのは、神の言は生きていて、力があり、もろ刃のつるぎよりも鋭くて、精神と霊魂と、関節と骨髄とを切り離すまでに刺しとおして、心の思いと志とを見分けることができる。