Hai cercato la traduzione di 就 把 膏 油 倒 在... da Cinese semplificato a Indonesiano

就 把 膏 油 倒 在 他 頭 上 膏 他
lalu ambillah minyak upacara, tuangkan di atas kepalanya dan minyakilah dia

又 把 膏 油 倒 在 亞 倫 的 頭 上 膏 他 、 使 他 成 聖
sesudahnya itu musa mentahbiskan harun dengan menuangkan sedikit minyak upacara ke atas kepalanya

把 冠 冕 戴 在 他 頭 上 、 將 聖 冠 加 在 冠 冕 上
taruhlah serban di kepalanya dan sematkan pada serban itu hiasan emas dengan ukiran 'dikhususkan untuk tuhan'

你 以 美 福 迎 接 他 、 把 精 金 的 冠 冕 戴 在 他 頭 上
engkau datang kepadanya dengan berkat berlimpah, dan memasang mahkota emas di atas kepalanya

祭 司 要 把 些 油 倒 在 自 己 的 左 手 掌 裡
imam harus menuangkan sedikit minyak ke telapak tangannya yang kir

把 牛 所 有 的 脂 油 都 取 下 、 燒 在 壇 上
seluruh lemak binatang itu harus diambil lalu dibakar di atas mezbah

他 就 吩 咐 眾 人 坐 在 地 上
maka yesus menyuruh orang banyak itu duduk di atas tanah

他 們 就 把 糧 食 馱 在 驢 上 、 離 開 那 裡 去 了
setelah itu abang-abang yusuf membebani keledai mereka dengan gandum yang telah mereka beli itu, lalu berangkatlah mereka dari situ

他 的 門 徒 就 在 夜 間 、 用 筐 子 把 他 從 城 牆 上 縋 下 去
tetapi pada suatu malam, pengikut-pengikut saulus mengambil dia, lalu menurunkannya di dalam sebuah keranjang melewati tembok kota

他 們 就 撕 裂 衣 服 、 各 人 把 馱 子 抬 在 驢 上 、 回 城 去 了
abang-abangnya sangat sedih sehingga mengoyak-ngoyakkan pakaian mereka. mereka membebani keledai mereka dan kembali ke kota

他 把 地 建 立 在 海 上 、 安 定 在 大 水 之 上
ia meletakkan dasarnya di atas lautan, dan menegakkannya di atas air yang dalam

他 又 照 樣 把 血 灑 在 帳 幕 、 和 各 樣 器 皿 上
kemudian dengan cara yang sama, musa memercikkan darah itu juga pada kemah tuhan dan pada semua alat-alat untuk ibadah

他 將 這 香 膏 澆 在 我 身 上 、 是 為 我 安 葬 作 的
dengan menuang minyak wangi itu ke atas badan-ku, ia mempersiapkan aku untuk penguburan-ku

你 的 膏 油 馨 香 ． 你 的 名 如 同 倒 出 來 的 香 膏 ． 所 以 眾 童 女 都 愛 你
engkau harum semerbak, namamu seperti minyak wangi yang tertumpah; sebab itulah gadis-gadis cinta padamu

所 以 我 因 他 們 在 那 地 上 流 人 的 血 、 又 因 他 們 以 偶 像 玷 污 那 地 、 就 把 我 的 忿 怒 傾 在 他 們 身 上
kulimpahkan amarah-ku kepada mereka karena mereka telah melakukan banyak pembunuhan di tanah itu dan mencemarkannya dengan berhala-berhala mereka

只 是 不 可 喫 他 的 血 、 要 倒 在 地 上 、 如 同 倒 水 一 樣
darahnya tak boleh dimakan, tetapi harus ditumpahkan ke tanah seperti air.

當 時 、 他 患 病 而 死 ． 有 人 把 他 洗 了 、 停 在 樓 上
pada waktu itu ia sakit lalu meninggal dunia. setelah jenazahnya dimandikan, ia diletakkan di kamar yang di atas

他 們 圍 困 了 我 們 的 腳 步 ． 他 們 瞪 著 眼 、 要 把 我 們 推 倒 在 地
mereka maju melawan aku dan mengerumuni aku, mencari kesempatan untuk membanting aku

你 要 取 點 膏 油 和 壇 上 的 血 、 彈 在 亞 倫 和 他 的 衣 服 上 、 並 他 兒 子 和 他 兒 子 的 衣 服 上 、 他 們 和 他 們 的 衣 服 、 就 一 同 成 聖
ambillah sedikit darah yang ada di atas mezbah dan sedikit minyak upacara, lalu percikilah harun dan anak-anaknya serta pakaian mereka. dengan cara itu harun dan anak-anaknya serta pakaian mereka dikhususkan bagi-ku

他 使 深 淵 開 滾 如 鍋 、 使 洋 海 如 鍋 中 的 膏 油
laut dikocoknya sehingga menyerupai air mendidih; seperti panci pemasak minyak yang berbuih-buih