Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
selamat malam juga sayang
bahasa mandarin cepat
Ultimo aggiornamento 2016-05-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pada suatu waktu, hiduplah sebuah keluarga nelayan di pesisir pantai wilayah sumatra. keluarga tersebut terdiri dari ayah, ibu dan seorang anak laki-laki yang diberi nama malin kundang. karena kondisi keuangan keluarga memprihatinkan, sang ayah memutuskan untuk mencari nafkah di negeri seberang dengan mengarungi lautan yang luas. legenda dari sumatera barat maka tinggallah si malin dan ibunya di gubug mereka. seminggu, dua minggu, sebulan, dua bulan bahkan sudah 1 tahun lebih lamanya, ayah malin tidak juga kembali ke kampung halamannya. sehingga ibunya harus menggantikan posisi ayah malin untuk mencari nafkah. malin termasuk anak yang cerdas tetapi sedikit nakal. ia sering mengejar ayam dan memukulnya dengan sapu. suatu hari ketika malin sedang mengejar ayam, ia tersandung batu dan lengan kanannya luka terkena batu.
saya mau ijin ke kamar kecil
Ultimo aggiornamento 2014-09-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: