Hai cercato la traduzione di 也许正因为如此, 也许... da Cinese semplificato a Inglese

也许正因为如此，或为了反映其支持基础的变化，基地组织领导人开始扩大争取对象的范围，不但争取可能担心其社区受到威胁的人，而且也争取在经济和社会方面感到匮乏的人。
perhaps as a result, or to reflect a shift in its support base, al-qaida leaders have begun to broaden their appeal to include individuals who feel economic or social deprivation rather than just those who may fear that their community is under threat.

19. 监测小组获得的信息、文件和照片表明，尽管新近选举了索马里过渡联邦政府，也许正因为如此，本任务期间违反军火禁运的事件继续惊人地猛增。
19. information, documents and pictures obtained by the monitoring group on indicate that despite the newly elected transitional federal government or, perhaps, because of it, arms embargo violations continued to occur at a brisk and alarming rate during the mandate period.

正因为如此，保护系统
questo motivo i sistemi di protezione che ut