Hai cercato la traduzione di 各自为政 da Cinese semplificato a Inglese

关于经济、社会和环境问题的辩论和计划往往 "各自为政 "。
there has too often been a "siloing " of debates and plans between economic, social and environmental issues.

18. 这项风险源自可能存在的 "各自为政 "的组织结构及本组织性质造成的心态。
18. the risk stems from the possibility of a "siloed " organizational structure and mentality derived from the nature of the organization.

为有效执行可持续发展目标，目前 "各自为政 "的政策制定办法需要改变。
in order to implement the sustainable development goals effectively, the current "silo approach " to policymaking needed to change.

这是一项挑战，因为该行业有众多企业，尤其是小型、中型和微型企业，各自为政。
this is a challenge, given that the industry is fragmented with many enterprises, particularly of small, medium-sized and micro enterprises.

西亚勒先生(巴基斯坦)(以英语发言)：各自为政，零敲碎打，无法打败恐怖主义。
mr. sial (pakistan): terrorism cannot be defeated through compartmentalized and piecemeal efforts.

新的宪法不允许四分五裂各自为政的局面。
fragmented selfgovernments had no place in the new constitutional scheme.