Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
42. "恢复能力 "一词源于拉丁文resilire "回弹 ",但很多人认为这一概念与可持续发展概念相矛盾。
42. while `resilience' originates from the latin resilire `to spring back' this notion is seen by many as contradictory to the sustainable development concept.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
我们认识到,实现人员和物资高效率流通,使人们能利用对环境无害、安全、负担得起的运输,对于增强社会公平、健康、城市回弹力、城乡联系、农村地区生产力具有重要意义。
we recognize the importance of the efficient movement of people and goods and access to environmentally sound, safe and affordable transportation as a means to improve social equity, health, resilience of cities, urban-rural linkages and productivity of rural areas.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: