Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
对于我们而言,最重要的是我们建立了一种联系
and most importantly for us here in this room, a bond was created.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
对于我们而言,承诺之路即是查明当代我们在核领域的真正的挑战之路。
for us, the path of promise would be the path which would identify the true challenges of our time in the nuclear field.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
对于我们而言,她是一个老妇人,我没有看到任何武器。
with us it was an old woman, on whom i didn't see any weapon.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
对于我们而言,光是谴责和痛惜是不起作用的 -- -- 那样不足以解决问题。
for us, condemning and deploring alone do not work -- it is not enough.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
对于我们而言,比方说,巧克力蛋糕 就是一个超常刺激,它扭曲了我们脑内沟回的本意。
what we see with, say, chocolate cake is it’s a supernormal stimulus to tweak our design wiring.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
对于我们而言,我们要强调,所有化学武器储存都必须在该《公约》定的最后期限2012年之前销毁。
for our part, we will be emphasizing that all chemical weapons stockpiles must be destroyed by 2012, the deadline in the convention.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
这对我们而言并不是坏事
this isn't a bad thing for us
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: