Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
这也会降低信息收集的速度。 如果您曾经考虑过pc机使用一段时间后速度明显变慢的原因,缓慢的文件系统就是祸首。 计算机使用几个小时后,文件系统的速度就会降低。
that too would slow down collecting the information. if you’ve ever wondered why your pc is noticeably slower after you have used it for a while, a slow file system is the cause. file systems are slowed after only a few hours of using your computer.
Ultimo aggiornamento 2006-12-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
这也会降低信息收集的速度。 <br><br>如果您曾经考虑过pc机使用一段时间后速度明显变慢的原因,缓慢的文件系统就是祸首。 <br><br>计算机使用几个小时后,文件系统的速度就会降低。
that too would slow down collecting the information. <br><br>if you’ve ever wondered why your pc is noticeably slower after you have used it for a while, a slow file system is the cause. <br><br>file systems are slowed after only a few hours of using your computer.
Ultimo aggiornamento 2007-09-18
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mft 是供 ntfs 文件系统用来查找卷上的文件的,因此 mft 的碎片会降低卷上文件的检索速度,而无论这些文件是否带有碎片。
the mft is used by the ntfs file system to locate files on a volume, so fragmentation of the mft slows the retrieval of files on the diskwhether these files themselves are fragmented or not.
Ultimo aggiornamento 2007-11-09
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
Riferimento: