Hai cercato la traduzione di 核准的监测方法 da Cinese semplificato a Inglese

核准的监测方法；
approved monitoring methodologies;

先前已经获得[执行理事会][《公约》/《议定书》]核准的监测方法，但指定经营实体确定这一方法适合拟议项目活动的情况，并应用得当；
has been previously approved by the [executive board][cop/mop], provided that the designated operational entity determines that the methodology is appropriate to the circumstances of the proposed project activity and has been properly applied;

体现适用于项目活动类型的良好的监测方法。
reflects good monitoring practice appropriate to the type of project activity.