Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
報 告 神 悅 納 人 的 禧 年 。
to preach the acceptable year of the lord.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
這 禧 年 、 你 們 各 人 要 歸 自 己 的 地 業
in the year of this jubile ye shall return every man unto his possession.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
他 若 從 禧 年 將 地 分 別 為 聖 、 就 要 以 你 所 估 定 的 價 為 定
if he sanctify his field from the year of jubile, according to thy estimation it shall stand.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
到 了 禧 年 、 那 地 要 歸 賣 主 、 就 是 那 承 受 為 業 的 原 主
in the year of the jubile the field shall return unto him of whom it was bought, even to him to whom the possession of the land did belong.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
他 若 不 這 樣 被 贖 、 到 了 禧 年 、 要 和 他 的 兒 女 一 同 出 去
and if he be not redeemed in these years, then he shall go out in the year of jubile, both he, and his children with him.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
他 要 在 你 那 裡 像 雇 工 人 、 和 寄 居 的 一 樣 、 要 服 事 你 直 到 禧 年
but as an hired servant, and as a sojourner, he shall be with thee, and shall serve thee unto the year of jubile:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
你 要 按 禧 年 以 後 的 年 數 、 向 鄰 舍 買 . 他 也 要 按 年 數 的 收 成 、 賣 給 你
according to the number of years after the jubile thou shalt buy of thy neighbour, and according unto the number of years of the fruits he shall sell unto thee:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
他 要 和 買 主 計 算 、 從 賣 自 己 的 那 年 起 、 算 到 禧 年 . 所 賣 的 價 值 照 著 年 數 多 少 、 好 像 工 人 每 年 的 工 價
and he shall reckon with him that bought him from the year that he was sold to him unto the year of jubile: and the price of his sale shall be according unto the number of years, according to the time of an hired servant shall it be with him.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: