Hai cercato la traduzione di ich5r da Cinese semplificato a Inglese

我可以在 ich5r 和 ich6r 中使用英特尔矩阵存储管理器吗？
can i use the intel matrix storage manager on ich5r and ich6r?

我是否可以在 ich5r 中使用英特尔® 应用程序加速器？
can i use the intel® application accelerator on ich5r?

在 v5.x 的 f6 安装过程中如何选择 ich5r？
how do i select ich5r during an f6 install with v5.x?

在英特尔矩阵存储管理器 5.x 版的 f6 安装过程中如何选择 ich5r？
how do i select ich5r during an f6 install with the intel matrix storage manager version 5.x?

我可以在 ich5r 和 ich6r 中使用英特尔® 矩阵存储管理器吗？
can i use intel(r) matrix storage manager on ich5r and ich6r?

英特尔® 82801er i/o 控制器集线器（ich5r）
intel® 82801er i/o controller hub (ich5r)

在英特尔® 矩阵存储管理器 5.x 版的 f6 安装过程中如何选择 ich5r？
how do i select ich5r during an f6 install with the intel® matrix storage manager version 5.x?

linux* 对 英特尔® ich5r 和 ich6r raid 技术的支持
linux* support for intel® ich5r and ich6r raid technology

在使用带有英特尔® 矩阵存储管理器 5.x 版驱动程序文件的 f6 实用程序时无法选择 ich5r
cannot select ich5r using f6 utility with intel® matrix storage manager 5.x driver files

英特尔® 82801er i/o 控制器集线器（ich5r）- 仅限 raid
intel® 82801er i/o controller hub (ich5r) - raid only

ich5r 中的字母 'r' 表示该 i/o 控制器集线器具有英特尔® raid 技术。
the letter 'r' in ich5r identifies that the i/o controller hub has intel® raid technology.

芯片组软件 - linux* 对 英特尔® ich5r 和 ich6r raid 技术的支持
chipset software - linux* support for intel® ich5r and ich6r raid technology

基于 ich8、ich7 和 ich6 的芯片组，以及基于 ich5 和 ich5r 的芯片组，未使用 ahci。
ich8, ich7 and ich6-based chipsets, as well as ich5 and ich5r-based chipsets, do not use ahci.

英特尔® 矩阵存储技术 - 我是否可以在 ich5r 上使用英特尔® 应用程序加速器 4.1 和更高版本？
intel® matrix storage technology - can i use intel® application accelerator 4.1 and higher on ich5r?

只有在包含 ich5r 或 ich6r 芯片组的英特尔® 台式机主板上实施串行 ata raid 时才需要英特尔® 应用程序加速器 raid 版。
intel® application accelerator raid edition is only necessary when implementing serial ata raid on intel® desktop boards featuring the ich5r or ich6r chipsets.

英特尔® 应用程序加速器 4.x 版支持基于 ich5r、ich6r 和 ich6m i/o 控制器集线器的芯片组。
the intel® application accelerator version 4.x supports chipsets based on the ich5r, ich6r, and ich6m i/o controller hubs.

英特尔® 82801er i/o 控制器集线器 (ich5r) - 英特尔® 矩阵存储管理器 v5.5 是支持此控制器集线器的最后一个版本
intel® 82801er i/o controller hub (ich5r) - intel® matrix storage manager v5.5 is the last version that supports this controller hub

包含英特尔® 矩阵存储管理器 5.x 驱动程序文件的 f6 实用程序支持英特尔® 82801er i/o 控制器集线器 (ich5r)。
the f6 utility that contains the intel® matrix storage manager 5.x driver files supports the intel® 82801er i/o controller hub (ich5r).

用户将会发现利用英特尔矩阵存储管理器的改进功能更加有利于升级；但提供的功能将根据使用的芯片组而定。因此，英特尔矩阵存储管理器 5.0 在 ich5r 中提供的 raid 功能与英特尔应用程序加速器 raid 版本 3.5 的功能相同。
users may find it beneficial to upgrade to take advantage of improvements in intel matrix storage manager; however, features provided are dependant on the chipset used. as a result, intel matrix storage manager 5.0 will provide the same raid features on ich5r as intel application accelerator raid edition 3.5.

备注： 英特尔® 矩阵存储管理器 v5.5 是支持英特尔® 82801er i/o 控制器集线器 (ich5r) 平台的最新的一个版本。
download the intel® matrix storage manager note: intel® matrix storage manager v5.5 is the last version that supports platforms with the intel® 82801er i/o controller hub (ich5r).