Hai cercato la traduzione di tsy 1109 da Cinese semplificato a Inglese

1109
1109

1109. 最终被送往以色列监狱的被羁押者估计约有100人。
the number of detainees that were eventually taken to israeli prisons has been estimated at around 100.

s/1998/1109
s/1998/1109

a/ac.96/1109
a/ac.96/1109

1109. granit称它曾收到一笔预付款，再计算这一索赔时它已将预付款算在内了。
granit stated that it has received an advance payment which it took into account in formulating its claim.

2000年11月21日阿拉伯利比亚民众国常驻联合国代表给安全理事会主席的信（s/2000/1109）
letter dated 21 november 2000 from the permanent representative of the libyan arab jamahiriya to the united nations addressed to the president of the security council (s/2000/1109)

上诉人在一家总部设在日本的公司（tsy）的协助下，从日本进口旧轿车。
the appellant imported used cars from japan with the assistance of a japanese-based company (tsy).

常设委员会第五十三次会议报告(a/ac.96/1109)；
(ii) report of the fifty-third meeting of the standing committee (a/ac.96/1109);

1109. 第一种模式包括向在州一级的工作、联合责任及透明度和问责制方面表现最好的各州提供资源，用于支持州的社会发展项目和方案。
1109. the first modality consists of the grant of resources to the states which have performed best in the fields of state efforts, joint responsibility and transparency and accountability. the resources can be used for the support of state social development projects and programmes.

11月21日阿拉伯利比亚民众国代表给秘书长的信(s/2000/1109)，要求召开安全理事会紧急会议。
letter dated 21 november (s/2000/1109) from the representative of the libyan arab jamahiriya addressed to the secretary-general, requesting an urgent meeting of the security council.

338. 这类情况就是 "lova tsy mifindra "，它的意思是遗产不能传给家族之外的人。
338. that practice is based on the maximum "lova tsy mifindra ", which means that property may not be inherited by strangers to the family.

(a) 常设委员会第五十三次会议报告(a/ac.96/1109)
(a) report of the fifty-third meeting of the standing committee (a/ac.96/1109)

安全理事会主席在2002年10月3日给秘书长的信（s/2002/1109）中报告说，安理会已经审查了伊科观察团中止或继续开展业务问题及其作业方式，并赞同秘书长关于维持观察团的建议。
in a letter addressed to the secretary-general dated 3 october 2002 (s/2002/1109), the president of the security council reported that the council had reviewed the question of the termination or continuation of unikom and its operational modalities and had concurred with the secretary-general's recommendation that the mission be maintained.

1109. 委员会建议拟订出一项全面的立法，确保为难民儿童和寻求庇护儿童提供充分保护，包括人身安全、健康、教育和社会福利方面，并且为家庭团圆提供便利。
1109. the committee recommends that the state party adopt comprehensive legislation to ensure adequate protection of refugee and asylum seeking children, including in the field of physical safety, health, education and social welfare, and to facilitate family reunification.

1109年
1109