Hai cercato la traduzione di qt, qt da Cinese semplificato a Kazako

qt
qt

qt 插件
qt плагиндері

qt 助手genericname
qt көмекшісіgenericname

将 qt 样式表应用到全部应用程序控件
қолданбаның виджеттеріне qt стильдер кестесі қолданылады

用 qt 设计师编辑...
qt designer- де өңдеу...

krfb 的 qt 帧缓冲机制comment
comment

基于 qt 的 krfb 帧缓冲机制name
name

kdev- pg [- qt] 语法language
language

没有可用的数据库驱动。 您需要重新编译 qt 3 包含必要的驱动程序 。
Деректер қорларының драйверлері жоқ. Бұны қолдану үшін қажетті qt 3 деректер қорларының драйверлерін орнату керек.

警告 ： 找不到 qt 设计师。 可能您没有安装该工具。 您只能导入已有的设计师文件 。
Ескерту: qt designer табылмады. Ол орнатылмаған сияқты. Оның бар файлдарын тек ғана импорт ете аласыз.

在 qt 设计器中将 ctrl+w 组合键重映射到 ctrl+f4comment
qt designer- де ctrl+w - > ctrl+f4 түрлендіруcomment

& lt; qt > 在此输入要添加到手持设备同步日志里的消息 。. lt; / qt > general settings for the null conduit.
Мұнда pilot- тағы қадамдастыру журналына қосылатын жазуды келтіріңіз.

p, li {white- space: pre- wrap;} process will run whenever right: 0px; - qt- block- indent: 0; text- indent: 0px; "> 只要可以， 进程就将运行。 进程不会有时间片动作， 其优先级比普通或批处理模式都要高 。
p, li {white- space: pre- wrap;} Процесс орындалуға дайын болғанда орындалады. Артықшылығы Кәдімгі мен Дестеліктен жоғары. Уақыт бөлуіне бағынбайды.