Hai cercato la traduzione di 等 da Cinese semplificato a Latino

等
exspecto

直 等 耶 和 華 垂 顧 、 從 天 觀 看
ain donec respiceret et videret dominus de caeli

從 此 等 候 他 仇 敵 成 了 他 的 腳 凳
de cetero expectans donec ponantur inimici eius scabillum pedum eiu

我 在 曠 野 的 渡 口 那 裡 等 你 們 報 信 給 我
ecce ego abscondar in campestribus deserti donec veniat sermo a vobis indicans mih

人 聽 見 我 而 仰 望 、 靜 默 等 候 我 的 指 教
qui me audiebant expectabant sententiam et intenti tacebant ad consilium meu

並 蒙 神 照 著 麥 基 洗 德 的 等 次 稱 他 為 大 祭 司
appellatus a deo pontifex iuxta ordinem melchisedec

他 不 信 自 己 能 從 黑 暗 中 轉 回 ． 他 被 刀 劍 等 候
non credit quod reverti possit de tenebris circumspectans undique gladiu

主 阿 、 如 今 我 等 甚 麼 呢 ． 我 的 指 望 在 乎 你
sacrificium et oblationem noluisti aures autem perfecisti mihi holocaustum et pro peccato non postulast

並 知 道 他 向 我 們 這 信 的 人 所 顯 的 能 力 、 是 何 等 浩 大
et quae sit supereminens magnitudo virtutis eius in nos qui credidimus secundum operationem potentiae virtutis eiu

人 仰 望 耶 和 華 、 靜 默 等 候 他 的 救 恩 、 這 原 是 好 的
teth bonum est praestolari cum silentio salutare domin

主 人 就 大 怒 、 把 他 交 給 掌 刑 的 、 等 他 還 清 了 所 欠 的 債
et iratus dominus eius tradidit eum tortoribus quoadusque redderet universum debitu

他 就 去 了 、 用 頭 巾 蒙 眼 、 改 換 面 目 、 在 路 旁 等 候 王
abiit ergo propheta et occurrit regi in via et mutavit aspersione pulveris os et oculos suo

不 料 是 你 、 你 原 與 我 平 等 、 是 我 的 同 伴 、 是 我 知 己 的 朋 友
quoniam eripuisti animam meam de morte et pedes meos de lapsu ut placeam coram deo in lumine viventiu

你 們 將 誰 與 我 相 比 、 與 我 同 等 、 可 以 與 我 比 較 、 使 我 們 相 同 呢
cui adsimilastis me et adaequastis et conparastis me et fecistis simile

各 樣 洗 禮 、 按 手 之 禮 、 死 人 復 活 、 以 及 永 遠 審 判 、 各 等 教 訓
baptismatum doctrinae inpositionis quoque manuum ac resurrectionis mortuorum et iudicii aetern

『 主 對 我 主 說 、 你 坐 在 我 的 右 邊 、 等 我 把 你 仇 敵 、 放 在 你 的 腳 下 。
dixit dominus domino meo sede a dextris meis donec ponam inimicos tuos scabillum pedum tuoru