Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
我 就 認 你 右 手 能 以 救 自 己
ipse principium est viarum dei qui fecit eum adplicabit gladium eiu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
一 下 船 、 眾 人 認 得 是 耶 穌
cumque egressi essent de navi continuo cognoverunt eu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
我 曾 在 曠 野 乾 旱 之 地 認 識 你
ego cognovi te in deserto in terra solitudini
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
彼 得 又 不 承 認 . 立 時 雞 就 叫 了
iterum ergo negavit petrus et statim gallus cantavi
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
他 有 了 罪 的 時 候 、 就 要 承 認 所 犯 的 罪
agat paenitentiam pro peccat
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
他 不 再 回 自 己 的 家 、 故 土 也 不 再 認 識 他
nec revertetur ultra in domum suam neque cognoscet eum amplius locus eiu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
也 以 誠 實 聘 你 歸 我 、 你 就 必 認 識 我 耶 和 華
et sponsabo te mihi in fide et scies quia ego dominu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
不 放 縱 私 慾 的 邪 情 、 像 那 不 認 識 神 的 外 邦 人
non in passione desiderii sicut et gentes quae ignorant deu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
他 丈 夫 在 城 門 口 與 本 地 的 長 老 同 坐 、 為 眾 人 所 認 識
nun nobilis in portis vir eius quando sederit cum senatoribus terra
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
他 在 世 界 、 世 界 也 是 藉 著 他 造 的 、 世 界 卻 不 認 識 他
in mundo erat et mundus per ipsum factus est et mundus eum non cognovi
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
他 們 必 呼 叫 我 說 、 我 的 神 阿 、 我 們 以 色 列 認 識 你 了
me invocabunt deus meus cognovimus te israhe
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
不 義 之 人 的 住 處 、 總 是 這 樣 、 此 乃 不 認 識 神 之 人 的 地 步
haec sunt ergo tabernacula iniqui et iste locus eius qui ignorat deu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
他 若 從 本 地 被 拔 出 、 那 地 就 不 認 識 他 、 說 、 我 沒 有 見 過 你
si absorbuerit eum de loco suo negabit eum et dicet non novi t
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
你 們 遠 方 的 人 、 當 聽 我 所 行 的 . 你 們 近 處 的 人 、 當 承 認 我 的 大 能
audite qui longe estis quae fecerim et cognoscite vicini fortitudinem mea
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
公 義 的 父 阿 、 世 人 未 曾 認 識 你 、 我 卻 認 識 你 . 這 些 人 也 知 道 你 差 了 我 來
pater iuste et mundus te non cognovit ego autem te cognovi et hii cognoverunt quia tu me misist
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
〔 大 衛 的 詩 、 交 與 伶 長 。 〕 耶 和 華 阿 、 你 已 經 鑒 察 我 、 認 識 我
in finem psalmus davi
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: