Hai cercato la traduzione di 伊 da Cinese semplificato a Maori

伊 施 班 、 希 伯 、 以 列
ko ihipana, ko epere, ko eriere

拉 吉 、 波 斯 加 、 伊 磯 倫
ko rakihi, ko pohokata, ko ekerona

伊 利 提 基 、 基 比 頓 、 巴 拉
i eretekehe, i kipetono, i paarata

亞 多 尼 雅 、 比 革 瓦 伊 、 亞 丁
ko aronia, ko pikiwai, ko arini

伊 胡 得 、 比 尼 比 拉 、 迦 特 臨 門
i iehuru, i peneperaka, i katarimono

一 個 是 伊 磯 倫 王 、 一 個 是 基 色 王
ko te kingi o ekerona tetahi, ko te kingi o ketere tetahi

伊 施 波 設 懼 怕 押 尼 珥 、 不 敢 回 答 一 句
a kihai i taea e ia te whakahoki kupu ki a apanere, i wehi hoki ia i a ia

又 拆 了 毘 努 伊 勒 的 樓 、 殺 了 那 城 裡 的 人
i wahia iho hoki e ia te pourewa o penuere, a patua iho nga tangata o taua pa

伊 弗 底 雅 、 毘 努 伊 勒 、 都 是 沙 煞 的 兒 子
ko ipereia, ko penuere; ko nga tama enei a hahaka

你 們 要 用 公 道 天 平 、 公 道 伊 法 、 公 道 罷 特
kia tika a koutou pauna, kia tika te epa, kia tika te pati

他 將 禮 物 獻 給 摩 押 王 伊 磯 倫 、 原 來 伊 磯 倫 極 其 肥 胖
na ko tana tukunga i te takoha ki a ekerona kingi o moapa; na he tangata tetere rawa a ekerona

三 十 畝 葡 萄 園 只 出 一 罷 特 酒 、 一 賀 梅 珥 穀 種 只 結 一 伊 法 糧 食
no te mea kotahi tekau nga eka o te mara waina, ka maea ake kotahi tonu te pati: i ki te homa i te purapura, ka maea ake kotahi te epa

他 們 地 業 的 境 界 、 是 瑣 拉 、 以 實 陶 、 伊 珥 示 麥
a ko te rohe o to ratou wahi i toraha, i ehetaoro, i irihemehe

五 月 第 五 班 的 班 長 、 是 伊 斯 拉 人 珊 合 ． 他 班 內 有 二 萬 四 千 人
ko te tuarima o nga rangatira, mo te rima o nga marama, ko hamahutu itirahi. e rua tekau ma wha mano i tona wehenga

又 用 細 麵 伊 法 十 分 之 一 、 並 搗 成 的 油 一 欣 四 分 之 一 、 調 和 作 為 素 祭
me te whakatekau o te epa paraoa, hei whakahere totokore, he mea konatunatu ki te whakawha o te hine hinu, o te mea i patua

他 們 進 了 房 子 、 假 作 要 取 麥 子 、 就 刺 透 伊 施 波 設 的 肚 腹 、 逃 跑 了
na haere ana raua ki reira ki waenganui o te whare, me te mea he tiki witi mai ta raua; na patua iho ia ki te kopu, a rere ana a rakapa raua ko tona teina, ko paana

他 的 女 兒 名 叫 舍 伊 拉 、 就 是 建 築 上 伯 和 崙 、 下 伯 和 崙 、 與 烏 羨 舍 伊 拉 的
a ko heraha tana tamahine, nana nei i hanga a petehorono, to raro me to runga, me uteneheraha

亞 拿 的 兒 子 是 底 順 。 底 順 的 兒 子 是 哈 默 蘭 、 伊 是 班 、 益 蘭 、 基 蘭
ko nga tama a anaha; ko rihona. ko nga tama a rihona; ko amarama, ko ehepana, ko itirana, ko kerana