Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
所 經 過 的 路 、 便 行 殘 害 暴 虐 的 事
he whakangaro, he ngakau pouri, kei o ratou ara
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
虐 待 父 親 、 攆 出 母 親 的 、 是 貽 羞 致 辱 之 子
ko te tangata e pahua ana i tona papa, e pei atu ana hoki i tona whaea, he tama ia e whakama ai, e ingoa kino ai hoki
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
他 們 又 因 暴 虐 、 患 難 、 愁 苦 、 就 減 少 且 卑 下
na kua iti haere ano ratou, kua piko i te tukino, i te he, i te pouri
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
亞 撒 因 此 惱 恨 先 見 、 將 他 囚 在 監 裡 。 那 時 亞 撒 也 虐 待 一 些 人 民
katahi ka riri a aha ki taua matakite, a hoatu ana e ia ki te whare herehere; he pukuriri hoki nona ki a ia mo tenei mea. i tukinotia ano e aha etahi o te iwi i taua wa
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
眾 人 說 、 你 未 曾 欺 負 我 們 、 虐 待 我 們 、 也 未 曾 從 誰 手 裡 受 過 甚 麼
ano ra ko ratou, kihai tetahi mea a matou i riro he i a koe, kihai hoki koe i tukino i a matou, kihai ano hoki i tangohia e koe tetahi mea a te tangata
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
我 在 這 裡 ． 你 們 要 在 耶 和 華 和 他 的 受 膏 者 面 前 、 給 我 作 見 證 、 我 奪 過 誰 的 牛 、 搶 過 誰 的 驢 、 欺 負 過 誰 、 虐 待 過 誰 、 從 誰 手 裡 受 過 賄 賂 因 而 眼 瞎 呢 ． 若 有 、 我 必 償 還
tenei ahau: whakaaturia mai toku he i te aroaro o ihowa, i te aroaro ano hoki o tana tangata i whakawahi ai: i tango ranei ahau i te kau a tetahi? i tango ranei ahau i te kaihe a tetahi? i riro mai ranei i ahau nga taonga o tetahi? i tukinotia ra nei e ahau tetahi? i tango ranei ahau i te utu whakapati a tetahi hei mea kia huna oku kanohi? a ka whakahokia e ahau ki a koutou
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: