Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
先 知 哈 巴 谷 所 得 的 默 示
dette er det utsagn som profeten habakuk skuet.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
耶 和 華 藉 瑪 拉 基 傳 給 以 色 列 的 默 示
dette utsagn er herrens ord til israel ved malakias.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
亞 摩 斯 的 兒 子 以 賽 亞 得 默 示 論 巴 比 倫
utsagn om babel, som esaias, amos' sønn, mottok i et syn.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
亞 哈 斯 王 崩 的 那 年 、 就 有 以 下 的 默 示
i kong akas' dødsår kom dette utsagn:
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
因 我 所 遭 遇 的 是 出 於 你 、 我 就 默 然 不 語
frels mig fra alle mine overtredelser, gjør mig ikke til spott for dåren!
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
我 要 默 念 你 威 嚴 的 尊 榮 、 和 你 奇 妙 的 作 為
på din majestets herlighet og ære og på dine undergjerninger vil jeg grunde.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
我 暗 暗 地 得 了 默 示 、 我 耳 朵 也 聽 其 細 微 的 聲 音
og til mig stjal sig et ord; det lød for mitt øre som en hvisken,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
有 誰 與 我 爭 論 、 我 就 情 願 緘 默 不 言 、 氣 絕 而 亡
hvem er den som vil gå i rette med mig? ja, da vil jeg tie og opgi ånden.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
人 仰 望 耶 和 華 、 靜 默 等 候 他 的 救 恩 、 這 原 是 好 的
det er godt at en bier i stillhet efter herrens frelse.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
希 別 生 雅 弗 勒 、 朔 默 、 何 坦 、 和 他 們 的 妹 子 書 雅
og heber blev far til jaflet og somer og hotam og deres søster sua.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
惟 耶 和 華 在 他 的 聖 殿 中 . 全 地 的 人 、 都 當 在 他 面 前 肅 敬 靜 默
men herren er i sitt hellige tempel; vær stille for hans åsyn, all jorden!
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
亞 摩 斯 的 兒 子 以 賽 亞 得 默 示 、 論 到 猶 大 、 、 和 耶 路 撒 冷
det ord som esaias, sønn av amos, mottok i et syn om juda og jerusalem.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
百 姓 靜 默 不 言 、 並 不 回 答 一 句 、 因 為 王 曾 吩 咐 說 、 不 要 回 答 他
men de tidde og svarte ham ikke et ord; for kongens bud lød så: i skal ikke svare ham.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
凡 有 血 氣 的 、 都 當 在 耶 和 華 面 前 靜 默 無 聲 . 因 為 他 興 起 、 從 聖 所 出 來 了
for se, jeg løfter min hånd mot dem, og de skal bli et rov for dem som nu træler for dem; og i skal kjenne at herren, hærskarenes gud, har sendt mig.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
〔 亞 薩 的 詩 歌 。 〕 神 阿 、 求 你 不 要 靜 默 . 神 阿 、 求 你 不 要 閉 口 、 也 不 要 不 作 聲
en sang, en salme av asaf.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: