Hai cercato la traduzione di 均等化 da Cinese semplificato a Portoghese

ä»»åŠ¡ä¼˜å ˆçº§ 通常， cups ä¼šæ ¹æ®â€œ fifo” è§„åˆ™å¯¹å ¨éƒ¨é˜Ÿåˆ—è¿›è¡ŒæŽ’é˜Ÿ ： å ˆè¿›å ˆå‡º 。 ä»»åŠ¡ä¼˜å ˆçº§é€‰é¡¹å è®¸æ‚¨æ ¹æ®éœ€è¦å¯¹é˜Ÿåˆ—çš„é¡ºåºè¿›è¡Œè°ƒæ•´ 。 ä¼˜å ˆçº§å¯åœ¨ä¸¤ä¸ªæ–¹å‘è¿›è¡Œè°ƒæ•´ï¼š æ‚¨å¯ä»¥å¢žåŠ æˆ–å‡å°‘ä¼˜å ˆçº§ã€‚ 通常您只能控制您 自己 的任务 。 ç”±äºŽä»»åŠ¡çš„é»˜è®¤ä¼˜å ˆçº§ä¸ºâ€œ 50 ” ， 那么任何以“ 49” ä¼˜å ˆçº§å‘é€çš„ä»»åŠ¡éƒ½å°†ç­‰å¾ å ¶å®ƒä»»åŠ¡å ¨éƒ¨å®ŒæˆåŽæ‰å¼€å§‹æ‰“å°ã€‚ åŒæ ·çš„ ， “ 51” æˆ–æ›´é«˜ä¼˜å ˆçº§çš„æ‰“å°ä»»åŠ¡å°†ä¼šç›´æŽ¥æŽ’åˆ°æ‰“å°é˜Ÿåˆ—çš„å¼€å§‹ä½ç½®( å¦‚æžœæ²¡æœ‰ä¼˜å ˆçº§æ›´é«˜çš„æ‰“å°ä»»åŠ¡çš„è¯) 。 高级用户的额外提示 ： æ­¤ kdeprint gui å ƒç´ å¯åŒ¹é  cups 命令行任务选项参数 ： - o job- priority=... # 例如 ： “ 10 ” 、 “ 66” 或“ 99 ”
prioridade do trabalho normalmente o cups imprime todas as tarefas na fila de acordo com o princípio "fifo": first in, first out, ou seja, primeiro a chegar, primeiro a sair. a opção de prioridade das tarefas permite- lhe reordenar a fila de acordo com as suas necessidades. funciona em ambas as direcções: você pode tanto aumentar como diminuir as prioridades. (normalmente você só pode controlar as suas * próprias * tarefas). dado que a prioridade de tarefas por omissão é "50", qualquer tarefa enviada com uma prioridade de, por exemplo, "49" só serão impressas depois de todas as outras terem terminado; do mesmo modo, uma prioridade de "51" ou superior irá logo para o topo de uma fila preenchida (se não existir mais nenhuma tarefa com maior prioridade). dica para utilizadores experientes: este elemento do kdeprint está relacionado com a opção de linha de comando do cups: - o job- priority=... # exemplo: "10" ou "66" ou "99"