Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
系统通知 kde 允许您控制系统如何通知您某特定事件的发生。 有以下几种通知方式可供您选择 ： 用程序初始的设计 。 用哔声或其它声音 。 通过弹出窗口显示额外信息 。 把事件记录在日志文件但不发出任何视觉或听觉方式的警告 。
notificações do sistema o kde permite ao utilizador controlar o modo como é notificado quando certos eventos ocorrem. há várias opções para o modo como o utilizador será notificado: do modo como a aplicação foi desenhada. com a campainha ou outro som. através de uma caixa de diálogo com informação adicional. escrevendo o evento num ficheiro de registo sem qualquer alerta visual ou auditivo.
