Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
因此，它是批准最快的人权文书之一，仅次于《儿童权利公约》。
Таким образом, она является одной из самых быстро ратифицируемых конвенций по правам человека, отставая в этом смысле лишь от Конвенции о правах ребенка.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
167. 国际人权条款自公布后，享有高于一般法的权威，仅次于《宪法》。
167. Согласно Конституции, положения международных договоров в области прав человека с момента их опубликования обретают преимущественную силу над национальными законами.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"教育 "一词在《21世纪议程》中被提及600多次，仅次于 "政府 "一词。
Как уже было отмечено на Всемирной встрече молодежи, в Повестке дня на xxi век слово > упоминается свыше 600 раз и по частотности уступает только слову >.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
118. 就参与联合国维持和平行动的国际人员人数而言，民警仅次于军队。
118. Гражданская полиция занимает второе место после военного компонента по численности международных сотрудников, задействованных в миротворческих операциях Организации Объединенных Наций.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: