Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
我 不 受 從 人 來 的 榮 耀
Не принимаю славы от человеков,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
人 必 將 列 國 的 榮 耀 尊 貴 歸 與 那 城
И принесут в него славу и честь народов.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
耶 穌 說 、 人 子 得 榮 耀 的 時 候 到 了
Иисус же сказал им в ответ: пришел час прославиться Сыну Человеческому.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
他 們 就 為 我 的 緣 故 、 歸 榮 耀 給 神
и прославляли за меня Бога.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
但 願 榮 耀 歸 於 神 直 到 永 永 遠 遠 。 阿 們
Ему слава во веки веков. Аминь.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
以 賽 亞 因 為 看 見 他 的 榮 耀 、 就 指 著 他 說 這 話
Сие сказал Исаия, когда видел славу Его и говорил о Нем.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
神 要 因 自 己 榮 耀 人 子 、 並 且 要 快 快 的 榮 耀 他
Если Бог прославился в Нем, то и Бог прославит Его в Себе, и вскоре прославит Его.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
一 心 一 口 、 榮 耀 神 、 我 們 主 耶 穌 基 督 的 父
дабы вы единодушно, едиными устами славили Бога и Отца Господа нашего Иисуса Христа.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
他 比 摩 西 算 是 更 配 多 得 榮 耀 、 好 像 建 造 房 屋 的 比 房 屋 更 尊 榮
Ибо Он достоин тем большей славы пред Моисеем, чем большую честь имеет в сравнении с домом тот, кто устроил его,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
神 如 何 吩 咐 這 些 、 如 何 使 雲 中 的 電 光 照 耀 、 你 知 道 麼
Знаешь ли, как Бог располагает ими и повелевает свету блистать из облака Своего?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
但 女 人 有 長 頭 髮 、 乃 是 他 的 榮 耀 . 因 為 這 頭 髮 是 給 他 作 蓋 頭 的
но если жена растит волосы, для нее это честь, так как волосы даны ей вместо покрывала?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
到 那 日 雅 各 的 榮 耀 、 必 至 枵 薄 、 他 肥 胖 的 身 體 、 必 漸 瘦 弱
И будет в тот день: умалится слава Иакова, и тучное тело его сделается тощим.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
人 有 見 識 、 就 不 輕 易 發 怒 . 寬 恕 人 的 過 失 、 便 是 自 己 的 榮 耀
Благоразумие делает человека медленным на гнев, и слава для него – быть снисходительным к проступкам.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
他 們 說 、 賜 我 們 在 你 的 榮 耀 裡 、 一 個 坐 在 你 右 邊 、 一 個 坐 在 你 左 邊
Они сказали Ему: дай нам сесть у Тебя, одному по правую сторону, а другому по левую в славе Твоей.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
因 為 萬 有 都 是 本 於 他 、 倚 靠 他 、 歸 於 他 . 願 榮 耀 歸 給 他 、 直 到 永 遠 。 阿 們
Ибо все из Него, Им и к Нему. Емуслава во веки, аминь.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: