Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
该研究的实验对象是美洲隼(falco sparverius)雏鸟(fernie 等人,2005年)。
Данное исследование проводилось на материале гнездящихся в неволе особей американской пустельги (falco sparverius) (fernie et al. 2005).
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
之后29天内,雏鸟消耗掉了全部多溴联苯醚混合物(15.6+/-0.3 纳克/克体重/天),其体内的多溴联苯醚含量(86.1+/-29.1纳克/克湿重)是对照组(0.73+/-0.5纳克/克湿重)的120倍。
В течение 29 дней птенцам вводилась та же самая смесь ПБДЭ (15,6 +/- 3 мг/г веса тела в сутки), в результате чего концентрация ПБДЭ в организме подвергавшихся воздействию птиц (86,1 +/- 29,1 мг/г сырого веса) в 120 раз превышала соответствующий показатель в контрольной группе птиц (0,73 +/- 0,5 мг/г сырого веса).
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: