Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
此外, "基地 "组织的恐怖主义网络遍及全球,不受国界限制。
además, al-qaida tiene una red terrorista de dimensiones mundiales y no está confinada por fronteras nacionales.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
委员会还促请缔约国确保儿童有权利通过口头、书面或印刷,艺术形式或儿童所选择的任何其他媒介,不受国界限制,寻求、接受、传递各种信息与思想。
el comité insta también al estado parte a que vele por que los niños tengan el derecho a buscar, recibir y difundir información e ideas de toda índole, sin consideración de fronteras, ya sea oralmente, por escrito o en forma impresa, en forma artística o por cualquier otro medio elegido por el niño.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
同样,萨尔瓦多承认表达自由不仅仅局限于单纯的言论和说话自由,也意味着所谓的信息自由,由此延伸出寻求、接受和传布信息的权利,不受国界限制,而仅受限于其后续责任。
de igual manera, el salvador reconoce que la libertad de expresión no se limita únicamente a una mera libertad de decir/hablar, sino que está constituida también por la denominada libertad de información, que implica el derecho a buscar, recibir y difundir información, sin consideración de fronteras, y sujeto únicamente a responsabilidades ulteriores.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
国家管制但不受国际管制的药物
drogas sometidas a fiscalización nacional pero no internacional
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: