Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
访问期间,对一些女童进行了询问,其中一些女童曾经遭受性暴力,有一名女童曾被叛军士兵绑架并关押了将近三个月,在这三个月中,她屡次遭到强奸和性侵害。
durante esta misión entrevistó a varias adolescentes, algunas de las cuales habían sido sometidas a violencia sexual y una de las cuales había sido raptada y detenida por soldados rebeldes durante casi tres meses, durante los cuales fue víctima de continuas violaciones y abusos sexuales.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
46.对这三个方案的需求在继续增长,最近几个月另有18个国家在这些方案内开始执行项目(acis中2个、asycuda中5个、dmfas中11个)。
46. seguía aumentando la demanda de los tres programas y en los últimos meses otros 18 países habían iniciado proyectos en el marco de esos programas (2 en el siac, 5 en el sidunea y 11 en el sigade).
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: