Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
有两次,不作答复或拒绝会员国进行调查导致联合国承担调查工作;
en 2 casos, dado que los estados miembros no habían respondido o se habían negado a investigar las denuncias, las naciones unidas estaban llevando a cabo las investigaciones;
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
有两次,提交人未能到庭参加预审法官举行的审理(1988年2月和1991年3月)。
así, en dos ocasiones el autor se abstuvo de comparecer a instancias del juez de instrucción (febrero de 1988 y marzo de 1991).
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(d) 升级与调动挂钩-升至p-5职等前需有两次横向调动;
d) la vinculación de los ascensos con la movilidad (se requieren dos traslados laterales antes del ascenso a un puesto de p-5);
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: