Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
約 伯 回 答 說
hiob antwortete und sprach:
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
約 伯 又 接 著 說
und hiob hob abermals an seine sprüche und sprach:
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
一 共 約 有 十 二 個 人
und aller der männer waren bei zwölf.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
底 連 、 米 斯 巴 、 約 帖
dilean, mizpe, joktheel,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
耶 和 華 曉 諭 約 書 亞 說
und der herr redete mit josua und sprach:
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
亞 希 約 、 沙 煞 、 耶 利 末
ahjo aber, sasak, jeremoth,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
用 刀 殺 了 約 翰 的 哥 哥 雅 各
er tötete aber jakobus, den bruder des johannes, mit dem schwert.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
示 瑪 雅 、 約 雅 立 、 耶 大 雅
semaja, jojarib, jedaja,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
不 可 和 他 們 並 他 們 的 神 立 約
du sollst mit ihnen oder mit ihren göttern keinen bund machen;
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
直 到 有 不 曉 得 約 瑟 的 新 王 興 起
bis daß ein anderer könig aufkam, der nichts wußte von joseph.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
他 母 親 說 、 不 可 . 要 叫 他 約 翰
aber seine mutter antwortete und sprach: mitnichten, sondern er soll johannes heißen.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
亞 他 錄 、 朔 反 、 雅 謝 、 約 比 哈
atroth-sophan, jaser, jogbeha,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
亞 撒 利 雅 生 西 萊 雅 、 西 萊 雅 生 約 薩 答
5:40 asarja zeugte seraja. seraja zeugte jozadak.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
從 亞 嫩 河 到 雅 博 河 、 從 曠 野 直 到 約 但 河
und sie nahmen alles gebiet der amoriter ein vom arnon an bis an den jabbok und von der wüste an bis an den jordan.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
『 這 血 就 是 神 與 你 們 立 約 的 憑 據 。
und sprach: "das ist das blut des testaments, das gott euch geboten hat."
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
滄 海 阿 、 你 為 何 奔 逃 . 約 但 哪 你 為 何 倒 流
was war dir, du meer, daß du flohest, und du, jordan, daß du dich zurückwandtest,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
五 子 是 以 攔 、 六 子 是 約 哈 難 、 七 子 是 以 利 約 乃
der fünfte: elam, der sechste: johanan, der siebente: eljoenai.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
希 西 家 生 瑪 拿 西 . 瑪 拿 西 生 亞 們 . 亞 們 生 約 西 亞
hiskia zeugte manasse. manasse zeugte amon. amon zeugte josia.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
耶 書 亞 生 約 雅 金 、 約 雅 金 生 以 利 亞 實 、 以 利 亞 實 生 耶 何 耶 大
jesua zeugte jojakim, jojakim zeugte eljasib, eljasib zeugte jojada,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
米 拉 約 是 西 拉 希 雅 的 兒 子 、 西 拉 希 雅 是 烏 西 的 兒 子 、 烏 西 是 布 基 的 兒 子
des sohnes serahjas, des sohnes usis, des sohnes bukkis,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: