Hai cercato la traduzione di write da Cinese semplificato a Tedesco

write
write

write 语句
write-anweisung

write abutments
setzteil

write 语句 [运行时]
write-anweisung [laufzeit]

kde write 守护程序comment
write-dienstcomment

write [#filename], [expressionlist]
write [#dateiname], [ausdrucksliste]

write #icount,svalue,200
write #icount,svalue,200

assuring write safety for other parameters
nach vorne

ufi: write guide and move bookmarks there
ufi: write guide and move bookmarks there

此守护程序可以接受由 wall( 1) 或 write( 1) 命令发出的消息name
der dienst hat eine nachricht empfangen, die mittels wall(1) oder write(1) gesendet worden ist.name

设为只读@ option: check set the document to read- write
nur-lesen-modus@option:check set the document to read-write

forces a write of all buffered bzip2 data for the file pointer bz.
gibt bei erfolg true zurück, im fehlerfall false.

不要在目标文件夹中复制或移动任何已经存在的文件 。 一旦在此目录中产生同名文件冲突， 您将会再次看到相关提示。 write files into an existing folder
keine datei kopieren oder verschieben, die bereits am zielort vorhanden ist. für konflikte mit vorhandenen ordner werden sie eine erneute nachfrage erhalten.write files into an existing folder

the sockets listed in the write array will be watched to see if a write will not block.
die sockets, die im write array aufgelistet sind, werden daraufhin überwacht, ob ein schreibvorgang den socket blockiert.

do you want truecrypt to attempt to disable write protection of the partition/drive?
wollen sie dass truecrypt versucht, den schreibschutz der partition / des laufwerks aufzuheben?

if there is an error while sending data to the system logger, write directly to the system console
dann ist der vorgabewert von ident falsch / false.

the bzip2 functions are used to transparently read and write bzip2 (.bz2) compressed files.
die bzip2-funktionen werden benutzt, um transparent bzip2 (.bz2 )-komprimierte dateien lesen und schreiben zu können.

dbplus_unlockrel() will release a write lock previously obtained by dbplus_lockrel().
seien sie gewarnt und verwenden sie diese funktion auf eigenes risiko.

closelog() closes the descriptor being used to write to the system logger. the use of closelog() is optional.
der gebrauch von closelog() ist optional.

unexpected exception '% 1' thrown in% 2, line% 3 caught in mymoneyqifwriter:: write ()
unerwartete ausnahme‚ %1‘ in %2, zeile %3 geworfen, abgefangen in mymoneyqifwriter::write()