Hai cercato la traduzione di 記 da Cinese semplificato a Turco

當 記 念 安 息 日 、 守 為 聖 日
‹‹Şabat gününü kutsal sayarak anımsa.

你 使 我 遠 離 平 安 ． 我 忘 記 好 處
mutluluğu unuttum.

他 永 不 動 搖 ． 義 人 被 記 念 直 到 永 遠
sonsuza dek anılır doğru insan.

也 要 繫 在 手 上 為 記 號 、 戴 在 額 上 為 經 文
bir belirti olarak onları ellerinize bağlayın, alın sargısı olarak takın.

亞 們 其 餘 所 行 的 事 、 都 寫 在 猶 大 列 王 記 上
amonun krallığı dönemindeki öteki olaylar ve yaptıkları yahuda krallarının tarihinde yazılıdır.

他 的 臣 子 記 在 下 面 ． 撒 督 的 兒 子 亞 撒 利 雅 作 祭 司
görevlileri ise şunlardı: kâhin: sadok oğlu azarya.

你 的 敵 人 在 你 會 中 吼 叫 ． 他 們 豎 了 自 己 的 旗 為 記 號
zafer simgesi olarak kendi bayraklarını dikti.

他 們 回 答 說 、 在 猶 太 的 伯 利 恆 ． 因 為 有 先 知 記 著 說
‹‹yahudiyenin beytlehem kentinde›› dediler. ‹‹Çünkü peygamber aracılığıyla şöyle yazılmıştır:

他 們 的 兒 女 、 記 念 他 們 高 岡 上 青 翠 樹 旁 的 壇 、 和 木 偶
Çocuklarıymış gibi ilgileniyorlar.

亞 伯 拉 罕 的 兒 子 以 撒 的 後 代 、 記 在 下 面 ． 亞 伯 拉 罕 生 以 撒
İbrahimin oğlu İshakın öyküsü:

他 的 記 念 、 在 地 上 必 然 滅 亡 、 他 的 名 字 、 在 街 上 也 不 存 留
adı dünyadan silinecek.

以 後 就 說 、 『 我 不 再 記 念 他 們 的 罪 愆 、 和 他 們 的 過 犯 。
sonra şunu ekliyor: ‹‹onların günahlarını ve suçlarını artık anmayacağım.››

耶 和 華 阿 、 求 你 起 來 ． 神 阿 、 求 你 舉 手 ． 不 要 忘 記 困 苦 人
mazlumları unutma!

他 拉 的 後 代 、 記 在 下 面 ． 他 拉 生 亞 伯 蘭 、 拿 鶴 、 哈 蘭 ． 哈 蘭 生 羅 得
terah soyunun öyküsü: terah avram, nahor ve haranın babasıydı. haranın lut adlı bir oğlu oldu.