Hai cercato la traduzione di 아닌데요 da Coreano a Arabo

악의는 아닌데요
, لا أقصد قلة احترام

아뇨, 아닌데요
بلي ، أعتقد أنك كذلك

농담 아닌데요!
لست أمزح!

- 아,아닌데요
- . . أنـا ..

뭐 별것도 아닌데요
غير مهم

- 장난하는거지? - 아닌데요.
ـ أتمزحين معي؟

아닌데요 신께 맹세하건데
أتمنى ذلك

상어이빨은 아닌데요, 아빠
لا يوجد أسنان قرش "بوب"

- 몰리는 제 동생 아닌데요
مولي) ليست أختي)

- 아닌데요 - 내가 담당의거든요
-لا , هو ليس كذلك

5층에서 떨어지고 살아남은 것도 아닌데요
و لم أنجوا من سقوط خمسة طوابق

실례해요, 방해하려던 건 아닌데요
عفواً، لم أقصد أن أقاطعكما

안톤은 누굴 다치게 할 사람이 아닌데요
أنطون" لم يقم بإيذاء اى شخص ابداً

그렇게 변할 정도로 많은 시간은 아닌데요..
وجد وقتٌ قصير لكي يتغير كثيراً.

- 아닌데요 - 거짓말, 넬리, 거짓말이네
إنه لا يهرب هذه أكذوبة نيللي ,أكذوبة

아뇨, 아닌데요. 나 아직 화장한 상태에요.
كلا، لم أفعل، ما زلتُ أرتدي مكياجي

제가 꼭 재능이 있어서 그랬던 건 아닌데요
-ريتشـارد ويبـر " ليـس بـالـرجـل "

그걸.. 그걸.. 비행기 안에서 쓸 것도 아닌데요
لا أحتاجه على الطائرة

아뇨 아뇨 아뇨 아뇨 이 사람이 아닌데요 경찰관님
لا، لا، هذا الرجل الخطأ يا سيدي

-별로 좋은 소린 아닌데
-هذا ليس صوتاً جيداً