Hai cercato la traduzione di 직 da Coreano a Arabo

오 직 심 령 으 로 새 롭 게 되
وتتجددوا بروح ذهنكم

요 한 이 아 직 옥 에 갇 히 지 아 니 하 였 더
لانه لم يكن يوحنا قد ألقي بعد في السجن

그 직 무 의 날 이 다 되 매 집 으 로 돌 아 가 니
ولما كملت ايام خدمته مضى الى بيته.

오 직 피 는 먹 지 말 고 물 같 이 땅 에 쏟 을 지 니
واما دمه فلا تأكله. على الارض تسفكه كالماء

제 사 직 분 이 변 역 한 즉 율 법 도 반 드 시 변 역 하 리
لانه ان تغيّر الكهنوت فبالضرورة يصير تغيّر للناموس ايضا.

오 직 우 리 가 어 디 까 지 이 르 렀 든 지 그 대 로 행 할 것 이
واما ما قد ادركناه فلنسلك بحسب ذلك القانون عينه ونفتكر ذلك عينه

그 해 석 한 대 로 되 어 나 는 복 직 하 고 그 는 매 여 달 렸 나 이 다
وكما عبّر لنا هكذا حدث. ردّني انا الى مقامي واما هو فعلّقه

오 직 너 희 는 그 의 나 라 를 구 하 라 그 리 하 면 이 런 것 을 너 희 에 게 더 하 시 리
بل اطلبوا ملكوت الله وهذه كلها تزاد لكم

그 들 이 회 막 앞 에 서 아 론 의 직 무 와 온 회 중 의 직 무 를 위 하 여 회 막 에 서 시 무 하
فيحفظون شعائره وشعائر كل الجماعة قدام خيمة الاجتماع ويخدمون خدمة المسكن

너 희 는 명 절 에 올 라 가 라 나 는 내 때 가 아 직 차 지 못 하 였 으 니 이 명 절 에 아 직 올 라 가 지 아 니 하 노 라
اصعدوا انتم الى هذا العيد. انا لست اصعد بعد الى هذا العيد لان وقتي لم يكمل بعد.

지 혜 롭 게, 의 롭 게, 공 평 하 게, 정 직 하 게, 행 할 일 에 대 하 여 훈 계 를 받 게 하
لقبول تأديب المعرفة والعدل والحق والاستقامة.

술 을 즐 기 지 아 니 하 며, 구 타 하 지 아 니 하 며, 오 직 관 용 하 며, 다 투 지 아 니 하 며, 돈 을 사 랑 치 아 니 하
غير مدمن الخمر ولا ضرّاب ولا طامع بالربح القبيح بل حليما غير مخاصم ولا محب للمال