Hai cercato la traduzione di anyway da Coreano a Arabo

anyway, 어쨌든
على أية حال

어쨌던 말야 anyway, bro,
على اية حالة

well, save me, anyway.
يُنقذوك؟

anyway, just, awesome work, man.
على اي حال , عمل رائع يا رجل

what does a retiree do, anyway?
أخذ قيلولات لعب الجولف

the cold never bothered me anyway.
{\chf7f0b4}فلم يُزعجني البرد من قبل على أيّة حال

재판이야 하겠죠 we'll have a trial, anyway.
سنحظى بمحاكمة، على أية حال

anyway, don't despair. 어쨌거나, 너무 절망하진 마라.
عموماً , لا تصب بالإحباط

the cold never bothered me anyway. 추위는 날 괴롭히지 못해.
{\chf7f0b4}فلم يُزعجني البرد من قبل على أيّة حال

하지만 어쨌든 남자들과 계속 싸웠지 but i kept fighting the boys anyway.
لكنني بقيت أقاتل الأولاد.

장애인 상대로 싸우는 거지만 when you're fighting cripples, anyway.
أقلّه تجاه المُعاقين

아무튼, 저는 서더랜드라고 부르세요 anyway, you can call me mr. sutherland for now.
على اية حال , يمكنك مناداتي سيد سذرلاند لهذه اللحظة.

그래도 어쨌든 시도해 보겠다면 let's say you're going to try it anyway.
لنقل أنك ستحاول الهروب.

하여간 왜 불만이신지 모르겠수 anyway, i don't know what you're complaining about.
على كل حال، لست أعلم سبب شكواك

anyway, lockhart/gardner bond did not do well, 어쨌든, 록하트/가드너 본드는 그런걸 잘 못한다니까
على أية حال شركة ـ (لوكهارت جاردنر و بوند) ـ لم يبلوا بلاءً حسناً

anyway, you don't have a choice. robb's waiting. 어쨌거나, 너한테 선택의 여지는 없어.
عموماً , أنت لا تمتلك الخيار (روب) ينتظر