Hai cercato la traduzione di expression da Coreano a Ceco

예 1. regular expression examples
předcházející

xml 형식에 적합하지 않은 파일입니다. abbreviation for 'regular expression'
soubor není ve správném xml formátu. abbreviation for 'regular expression'

mb_ereg_match() returns true if string matches regular expression pattern, false if not.
berte to v úvahu a používejte tuto funkci na vlastní nebezpečí.

there is one more expression that may seem odd if you haven't seen it in other languages, the ternary conditional operator:
tento překlad není příliš korektní, ale v české programátorské mluvě neexistuje vhodný termín.

the elseif statement is only executed if the preceding if expression and any preceding elseif expressions evaluated to false, and the current elseif expression evaluated to true.
syntaktický význam je mírně odlišný (znáte-li c, je to stejné), avšak ve výsledku dostaneme přesně totožné chování.

if the assertion is given as a string it will be evaluated as php code by assert(). the advantages of a string assertion are less overhead when assertion checking is off and messages containing the assertion expression when an assertion failes.
výhody řetězcové assertion jsou menší režie, když je kontrola výroků vypnutá, a zprávy obsahující assertion výraz, když výrok selže.

2. i need to convert all single-quotes (') to a backslash followed by a single-quote. how can i do this with a regular expression?
jak se to dá udělat pomocí regulárního výrazu?

another good example of expression orientation is pre- and post-increment and decrement. users of php/fi 2 and many other languages may be familiar with the notation of variable++ and variable--. these are increment and decrement operators. in php/fi 2, the statement '$a++' has no value (is not an expression), and thus you can't assign it or use it in any way. php enhances the increment/decrement capabilities by making these expressions as well, like in c. in php, like in c, there are two types of increment - pre-increment and post-increment. both pre-increment and post-increment essentially increment the variable, and the effect on the variable is idential. the difference is with the value of the increment expression. pre-increment, which is written '++$variable', evaluates to the incremented value (php increments the variable before reading its value, thus the name 'pre-increment'). post-increment, which is written '$variable++' evaluates to the original value of $variable, before it was incremented (php increments the variable after reading its value, thus the name 'post-increment').
function double( $i) {return $i*2;} $b = $a = 5; / * přiřaď hodnotu pět do proměnných $a a $b * / $c = $a++; / * proveď post-inkrement, přiřaď původní hodnotu $a (5) do $c * / $e = $d = ++$b; / * proveď pre-inkrement, přiřaď inkrementovanou hodnotu $b (6) do $d a $e * / / * nyní jsou hodnoty proměnných $d a $e rovny 6 * / $f = double($d++); / * přiřaď dvakrát hodnotu $d emphasis před / emphasis inkrementací, 2*6 = 12, do $f * / $g = double(++$e); / * přiřaď dvakrát hodnotu $e emphasis po / emphasis inkrementaci, 2*7 = 14 do $g * / $h = $g += 10; / * nejdříve je $g inkrementováno o 10 má pak hodnotu 24.