Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
웹 사이트의 신원을 인증할 수 없습니다(crl 오류).
无法核实网站的身份 （crl 错误）。
Ultimo aggiornamento 2011-03-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
crl (인증서 거부 목록) 이 아직까지는 유효하지 않습니다.
crl( 证书吊销列表) 目前无效 。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
crl (인증서 거부 목록) 의 서명이 잘못되었습니다. crl을 검증할 수 없습니다.
crl( 证书吊销列表) 的签名无效， 无法校验 crl 。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
crl (인증서 거부 목록) 을 가져올 수 없습니다. 인증 기관의 crl을 찾을 수 없습니다.
检索 crl( 证书吊销列表) 失败。 这意味着找不到 ca( 认证机构) 的 crl( 证书吊销列表) 。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
crl (인증서 거부 목록) 의 'lastupdate' 필드의 시간 형식이 잘못되었습니다.
crl( 证书吊销列表) 上“ lastupdate” 字段里的时间格式无效 。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
crl (인증서 거부 목록) 의 서명을 복호화하는 데 실패했습니다. 예상하는 결과값과 일치하는 지 검증할 수도 없습니다.
crl( 证书吊销列表) 签名解密失败。 这意味着无法求得和预期匹配的反向计算结果 。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
이 인증서의 서명을 검증할 수 없습니다. 인증서의 서명 자체나 신뢰 단계가 잘못되어서 디코딩할 수 없으며, 인증서 취소 목록( crl) 을 확인할 수 없을 수도 있습니다. 이 메시지를 보았으면 소프트웨어 작성자에게 좀 더 자세한 오류 메시지를 달라고 요청해 보십시오.
对此证书的签名测试失败。 这可能意味着此证书的签名或其信任路径无效、 无法解码证书或无法校验 crl( 证书吊销列表) 。 如果您看到此信息， 请向目前所用软件的作者告知他/ 她应该使用更新更规范化的错误信息 。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: