Hai cercato la traduzione di 때 da Coreano a Croato

로그인할 때
prilikom prijave

시작할 때:
pokreni ponovo

종료할 때 비우기
isprazni pri izlasku

정오 때 고도:
novosti pri

연결했을 때 명령 실행
nakon povezivanja izvrši slijedeće naredbe

opera가 종료할 때.
kad je opera zatvorena.

제한 크기에 도달했을 때:
kad se ograničenje dosegne:

필요할 때 묻기( n)
pitaj kada & treba

탭을 가리킬 때 썸네일 표시
prikaži sličice prilikom prelaska mišom preko kartica

kde가 시작될 때 numlock 상태
numlock na startu kde- a

메뉴 단추를 두 번 누를 때:
dvostruki klik na gumb izbornika:

opera 종료할 때 새 쿠키 삭제
pri izlasku iz opere izbriši nove kolačiće

승인, 다만 opera 종료할 때 삭제
prihvati, ali izbriši pri zatvaranju opere

통화 중일 때 기다릴 시간: (u)
Čekaj ako je linija zauzeta:

enter 키를 누를 때 닫는 괄호 삽입하기name
umetni zatvarajuće vitičaste zagrade pritiskom na entername

konqueror를 시작할 때( k): @ item: inlistbox
kad se & konqueror pokrene: @ item: inlistbox