Hai cercato la traduzione di 효 da Coreano a Croato

너 희 예 비 하 는 수 효 를 따 라 각 기 수 효 에 맞 게 하
koliko ih god prinesete, za svako pojedino tako uèinite, veæ prema njihovu broju.

그 날 에 도 성 수 산 에 서 도 륙 한 자 의 수 효 를 왕 께 고 하
toga istog dana, doznavši za broj ubijenih u tvrðavi suzi,

저 가 별 의 수 효 를 계 수 하 시 고 저 희 를 다 이 름 대 로 부 르 시 는 도
on odreðuje broj zvijezda, svaku njezinim imenom naziva.

그 계 수 함 을 입 은 자 곧 일 개 월 이 상 남 자 의 수 효 총 계 가 육 천 이 백 명 이
njih je u popisu svih muškaraca od jednoga mjeseca i više ubilježeno šest tisuæa i dvije stotine.

그 소 제 와 전 제 는 수 송 아 지 와 수 양 과 어 린 양 의 수 효 를 따 라 서 규 례 대 로 할 것 이
njihovu prinosnicu i njihove ljevanice prinesite propisno prema broju junaca, ovnova i janjaca.

모 압 사 람 이 그 산 당 에 서 피 곤 하 도 록 봉 사 하 며 자 기 성 소 에 나 아 가 서 기 도 할 지 라 도 무 효 하 리 로
zaludu se pokazuje moab, umara se na uzvišicama dolazeæi u svetište da se moli: ništa postiæi neæe.

저 희 가 일 어 나 그 수 효 대 로 나 아 가 니 베 냐 민 과 사 울 의 아 들 이 스 보 셋 의 편 에 열 둘 이 요 다 윗 의 신 복 중 에 열 둘 이
i ustadoše, pa ih izbrojiše: dvanaest od benjamina za išbaala, Šaulova sina, i dvanaest od davidovih ljudi.

내 가 이 곳 에 서 유 다 와 예 루 살 렘 의 모 계 를 무 효 케 하 여 그 들 로 그 대 적 앞 과 생 명 을 찾 는 자 의 손 의 칼 에 엎 드 러 지 게 하 고 그 시 체 를 공 중 의 새 와 땅 짐 승 의 밥 이 되 게 하
izjalovit æu na ovom mjestu naum judeje i jeruzalema i uèiniti da svi poginu od neprijateljskog maèa, od ruku onih što im rade o glavi. a trupla æu njihova dati za hranu pticama nebeskim i zvijerima poljskim.

그 러 나 그 남 편 이 그 것 을 듣 는 날 에 무 효 케 하 면 그 서 원 과 마 음 을 제 어 하 려 던 일 에 대 하 여 입 술 에 서 낸 것 을 무 엇 이 든 지 이 루 지 못 하 나 니 그 남 편 이 그 것 을 무 효 케 하 였 은 즉 여 호 와 께 서 그 부 녀 를 사 하 시 느 니
pa njezin muž sazna i ništa joj ne rekne, ne usprotivi joj se, svaki je njezin zavjet valjan i valjano je svako obeæanje kojim se obvezala.

이 스 라 엘 아 듣 고 삼 가 그 것 을 행 하 라 ! 그 리 하 면 네 가 복 을 얻 고 네 열 조 의 하 나 님 여 호 와 께 서 네 게 허 락 하 심 같 이 젖 과 꿀 이 흐 르 는 땅 에 서 너 의 수 효 가 심 히 번 성 하 리
slušaj, izraele, drži ih i vrši da ti dobro bude i da se razmnožiš u zemlji kojom teèe med i mlijeko, kao što ti je obeæao jahve, bog otaca tvojih.

그 들 이 가 로 되 ` 무 엇 으 로 그 에 게 드 릴 속 건 제 를 삼 을 꼬' 가 로 되 ` 블 레 셋 사 람 의 방 백 의 수 효 대 로 금 독 종 다 섯 과 금 쥐 다 섯 이 라 야 하 리 니 너 희 와 너 희 방 백 에 게 내 린 재 앙 이 일 반 임 이 니
oni zapitaše: "kakvu naknadnicu treba da mu pošaljemo?" oni odgovoriše: "prema broju filistejskih knezova, pet zlatnih èireva i pet zlatnih štakora, jer je ista nevolja na vama i na vašim knezovima.