Hai cercato la traduzione di 태 da Coreano a Danese

임 산 하 여 보 니 쌍 태
da tiden kom, at hun skulde føde, se, da var der tvillinger i hendes liv.

두 유 방 은 암 사 슴 의 쌍 태 새 끼 같
dit bryst som to hjortekalve, gazelletvillinger,

롯 의 두 딸 이 아 비 로 말 미 암 아 잉 태 하
således blev begge lots døtre frugtsommelige ved deres fader;

태 초 에 하 나 님 이 천 지 를 창 조 하 시 니 라
i begyndelsen skabte gud himmelen og jorden.

사 래 는 잉 태 하 지 못 하 므 로 자 식 이 없 었 더
men saraj var ufrugtbar og havde ingen børn.

레 아 가 다 시 잉 태 하 여 여 섯 째 아 들 을 야 곱 에 게 낳 은 지
siden blev lea frugtsommelig igen og fødte jakob en sjette søn;

욕 심 이 잉 태 한 즉 죄 를 낳 고 죄 가 장 성 한 즉 사 망 을 낳 느 니
derefter, når begæringen har undfanget, føder den synd, men når synden er fuldvoksen, føder den død.

그 정 혼 한 마 리 아 아 함 께 호 적 하 러 올 라 가 니 마 리 아 가 이 미 잉 태 되 었 더
for at lade sig indskrive tillige med maria, sin trolovede, som var frugtsommelig.

그 는 잉 태 치 못 하 므 로 해 산 치 못 한 여 인 을 학 대 하 며 과 부 를 선 대 치 아 니 하 는 자 니
han var ond mod den golde, der ikke fødte, mod enken gjorde han ikke vel;

또 부 지 중 에 낙 태 한 아 이 같 아 서 세 상 에 있 지 않 았 겠 고 빛 을 보 지 못 한 아 이 들 같 았 었 을 것 이
eller var jeg dog som et nedgravet foster. som børn, der ikke fik lyset at se!

큰 소 리 로 불 러 가 로 되 ` 여 자 중 에 네 가 복 이 있 으 며 네 태 중 의 아 이 도 복 이 있 도
og råbte med høj røst og sagde: "velsignet er du iblandt kvinder! og velsignet er dit livs frugt!

나 를 태 속 에 만 드 신 자 가 그 도 만 들 지 아 니 하 셨 느 냐 ? 우 리 를 뱃 속 에 지 으 신 자 가 하 나 가 아 니 시 냐
har ikke min skaber skabt ham i moders skød, har en og samme ej dannet os begge i moders liv?

여 인 이 잉 태 하 매 보 내 어 다 윗 에 게 고 하 여 가 로 되 ` 내 가 잉 태 하 였 나 이 다' 하 니
men da kvinden blev frugtsommelig, sendte hun bud til david og lod sige: "jeg er frugtsommelig!"

태 고 부 터 계 신 하 나 님 이 들 으 시 고 ( 셀 라 ) 변 치 아 니 하 며 하 나 님 을 경 외 치 아 니 하 는 자 에 게 보 응 하 시 리 로
og udfri min sjæl i fred, så de ikke kan komme mig nær; thi mange er de imod mig.

니 고 데 모 가 가 로 되 ` 사 람 이 늙 으 면 어 떻 게 날 수 있 삽 나 이 까 ? 두 번 째 모 태 에 들 어 갔 다 가 날 수 있 삽 나 이 까 ?
nikodemus siger til ham: "hvorledes kan et menneske fødes, når han er gammel? mon han kan anden gang komme ind i sin moders liv og fødes?"